自力更生 แปล

• [zì lì gēng shēng ]
  พยายามยืนอยู่ด้วยลำแข้งของตัวเอง

• 更生     [gēng shēng ] ฟื้นคืนชีพอีกหน อุปมาว่า ฟื้นฟู ทำใหม่ ผลิตใหม่
• 自制力    การปฎิ-เสธความต้องการของตัวเอง การข่มใจตนเอง การอดใจ การคุมสติ การหักห้ามใจ การควบคุมตนเอง การควบคุมจิตใจ กำลังใจ การบังคับตนเอง การระงับใจ
• 自制    [zì zhì] ผลิตเอง ทำเอง ประดิษฐ์เอง
• 自办保险    การประกันภัยตนเอง
• 自利性偏差    ความเอนเอียงรับใช้ตนเอง
• 自动    [zì dòng] สมัครใจเอง ดำเนินการเอง อัตโนมัติ
• 自创    สร้าง
• 自动专用 ip 地址    การกําหนด ip ส่วนตัวให้อัตโนมัติ
• 自刎    [zì wěn] เชือดคอฆ่าตัวตาย
• 自动从 outlook 检索外出设置    เรียกใช้การตั้งค่า ไม่อยู่สํานักงาน จาก outlook โดยอัตโนมัติ

• แล้วพวกเค้าก็ยังหวังให้นาย ซื้อรองเท้าของนายเอง
  他们就想让你自力更生了
• แค่ยอมรับในสิ่งที่เป็น คุณก็จะผ่านพ้นมันไปได้
  要克服困难，就要自力更生
• ฉันอยู่ที่นี้ฉันต้องทำงานหนัก ฉันจะไปรับเธอที่หลัง
  我要在这里努力工作 真的想要好好自力更生
• ยืนด้วยลำแข้งของตัวเอง ให้เป็นคนเข้มแข็ง
  从零做起 自力更生
• ฉันก็เป็นอัจริยะทางธุรกิจ แล้วฉันก็ยืนด้วยลำแข้งของฉันได้เสมอ
  姐我是个商业天才 能自力更生
• เราทุกคนเพียงแค่ในของเราเอง
  我们只是自力更生
• คนบางคนก็ต้องหา หนทางเอง
  有些人则必须自力更生
• ฉันต้องหาเลี้ยงดูตัวเอง
  我不得不自力更生