诠释 แปล

• [quán shì]
  ให้อรรถาธิบาย

• 诠释学    วิทยาแห่งการแปล
• 以你的心诠释我的爱    แปลรักฉันด้วยใจเธอ
• 诠解    สร้างหลักการ อธิบาย ชี้แจง พัฒนา
• 诠注    [quán zhù] ให้อรรถาธิบาย
• 诟骂    [gòu mà] ด่าอย่างสาดเสียเทเสีย
• 诡异    [guǐ yì] แปลกประหลาด ประหลาด
• 诟病    [gòu bìng] วิจารณ์อย่างสาดเสียเทเสีย ประนาม
• 诡秘    [guǐ mì] ลึกลับ มีเลศนัย

• ก็ดี แต่ไม่เท่าไหร่ คราวหลังทำให้ดีกว่านี้ล่ะ
  让我听这个？ 听音乐，用身体诠释
• ฉันเป็นคนที่เหมาะที่สุด ที่จะเล่นเป็นตัวเอกของเรื่อง
  那个主角 由我来诠释是最好的
• การเช่าบ้าน จากมุมมองของเจ้าของที่งั้นหรอ?
  从房东的视角重新诠释歌剧《房租》?
• เมื่อตอนที่ฉันได้รับแต่งตั้ง ฉันตั้งใจจะทำให้มันดีขึ้น
  "一旦被选上 我将重新诠释优秀"
• ผมจะรอชมว่าคุณจะสร้างนิยาย ของคุณฮานากิออกมายังไงนะครับ
  我非常期待 导演会怎么诠释花木的作品呢
• เพราะกฎหมายเปิดช่องว่างให้ตีความมากมาย
  法律有诠释的空间
• ที่จะรวมทุกเหตุผลที่ฉันไม่เหมาะกับเธอ
  能诠释我不适合你的理由
• นั่นหน้าต่างบานกลาง ช่างเหอะน่า.. คุณคงดีใจ ที่รู้ว่าเลสเตรดตีบทแตกกระจาย
  不管怎么说 你应该会很高兴知道 雷斯垂德把角色诠释地很完美