诡 แปล

• [guǐ ]
  หลอกลวง
  กลับกลอก
  ปลิ้นปล้อน
  สับปลับ
  แปลก
  ประหลาด

• 诠释学    วิทยาแห่งการแปล
• 诠释    [quán shì] ให้อรรถาธิบาย
• 诡异    [guǐ yì] แปลกประหลาด ประหลาด
• 诠解    สร้างหลักการ อธิบาย ชี้แจง พัฒนา
• 诡秘    [guǐ mì] ลึกลับ มีเลศนัย
• 诠注    [quán zhù] ให้อรรถาธิบาย
• 诡计    [guǐ jì] แผนสกปรก แผนหลอกลวง
• 诡诈    [guǐ zhà] สับปลับ กลับกลอก ปลิ้นปล้อน กะล่อน

• ขับรถไปเวอร์จิเนียเพื่อดูหนัง เอลโม่ มันแปลกมาก
  大老远跑到弗吉尼亚去 看一场艾尔默很诡异
• ช่างเป็นคู่ที่เหมาะกันจริง ว้าว บ้านนี้มีอาถรรพ์
  你们还真是天生一对 哇哦 这地方真诡异
• เลิกทำเป็นเล่นซะทีซิน่า คุณคิดว่าผมแกล้งทำเหรอ
  搞砸你的愚蠢的诡计？ 好吧!
• คนที่นี่มีแผนการ มากมาย หนึ่งในนั้นคือ อาหารแมว
  尼日利亚人诡计多端 其中一种就是猫粮骗术
• ฉันเรียกเขาว่า รักแรท เพราะ ชิ้นส่วนของเขาอึวิกฉัน
  我叫他小地毯 因为他的发型真是太诡异了
• รอไม่กี่วันเพื่อการสังเกตุจนแน่ใจว่าทุกอย่างปกติ..
  芠诡ぱ碞ǐ
• พวกนั้นหาวิธีทำให้เพจทรี น่าขยะแขยงขึ้นได้อีก
  他们想到新花招 让第三页女郎变得更诡异了
• แล้ววันหนึ่ง ฉันก็ตัดสินใจที่จะทำอะไรบางอย่าง
  诡计多端 好耍手段 我自己都觉得恶心
• ดารานำหญิงของโบรเวอร์ที่มีเสียงเป็นเอกลักษณ์
  最差女一号 诡异的爱情观
• แต่ผมได้ยินมันจริงๆ นะ ไม่มีใครบอกว่าคุณโกหกเลยนี่.
  我不知道 似乎很诡异的响声