谑而不虐 แปล

• ล้อเล่น
  หยอกล้อ
  กระเซ้าหยอกเล่น

• 何乐而不为    [hé lè ér bù wéi] ใช้ในการย้อนถาม มีความหมายว่ายินดีทำเป็นอย่างยิ่ง
• 华而不实    [huá ér bù shí] สวยแต่รูปจูบไม่หอม
• 华而不实地    อย่างฉูดฉาด อย่างฉูดฉาดไร้รสนิยม
• 秘而不宣    [mì ér bù xuān] ปิดเป็นความลับ
• 苗而不秀    [miáo ér bú xiù] อุปมาว่าแม้นิสัยดี/หน้าตาสะสวยแต่ทำงานไม่ประสบความสำเร็จ
• 视而不见    [shí ér bú jiàn] มองข้าม ดูแล้วทำเป็นไม่เห็น
• 锲而不舍    [qiè ér bù shě] อุปมาว่ามีจิตใจที่อดทน มีความทรหดอดทน
• 可望而不可即    [kě wàng ér bù kě jí] ได้แต่หวัง แต่ไม่สามารถได้ใกล้ชิด อุปมาว่าดูเหมือนจะสำเร็จ แต่ความจริงนั้นเป็นไปไม่ได้
• 谐音    [xié yīn] เสียงตัวภาษาจีนที่เหมือนกันและคล้ายคลึงกัน
• 谐谑    [xié xuè] (ภาษา) ขบขัน แฝงด้วยความเยาะเย้ย
• 谒见    [yè jiàn] เข้าพบบุคคลที่มีฐานะสูงกว่า
• 谐谈    ล้อเล่น ขี้เล่น เป็นการตลก ขี้ประติ๋ว. ตลกล้อเล่น ขบขัน
• 谐调    [xié tiáo] กลมกลืน
• 谓词    [wèi cí] ภาคแสดง