遇难者 แปล
"遇难者" การใช้
- คนที่ถูกใช้เป็นเครื่องมือของคนอื่น
คนที่ถูกหลอกลวงได้ง่าย
ผู้รับบาป
ผู้ถูกหลอก
สิ่งที่มีชีวิตที่ถูกบูชายัญ
ผู้ถูกโกง
- 遇难 [yù nàn] ตายเพราะอุบัติเหตุ
- 遇难船 การทำลายเรือ อุบัติเหตุเรือแตก การสูญเสียเรือ การเกิดอุบัติเหตุทางเรือ
- 受难者 ผู้ยอมรับการทรมานจากความตายแต่ไม่ยอมละทิ้งซึ่งศาสนา ความเชื่อหรืออุดมการณ์ของตัว ผู้ได้รับการทรมานอย่างรุนแรงหรือเนืองนิจ ผู้เรียกร้องความเห็นอกเห็นใจหรือความสนใจโดยแสร้งได้รับความทุกข์ทรมานหรืออื่น
- 死难者 เหยื่อ
- 避难者 ผู้หลบภัย ผู้หนีภัย ผู้ลี้ภัย
- 名侦探柯南:天空的遇难船 ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน: ปริศนามรณะเหนือน่านฟ้า
- 遇险 [yù xiǎn] ประสบอันตราย
- 遇见 [yù jiàn] พบ เจอ เห็น
- 遇救 [yù jiù] ถูกช่วยให้รอดชีวิต
- 遇害 [yù hài] ถูกสังหาร
- 遍地开花 [biàn dì kāi huā] ดอกไม้บานไปทั่วทุกหัวระแหง
ประโยค
- แด่ครอบครัวผู้เสียชีวิต และชาวนิวทาวน์ทุกคน
遇难者家属,和所有纽敦镇居民 表达哀悼之意 - สำหรับผู้ประสบภัยที่ร่วมโดยสารเรือชูชีพกับสัตว์ดุร้าย
遇难者必须在各种危急的状况下 共享他们的救生艇 - รายชื่อของคนที่หายตัวไป หรือตายในอุบัติเหตุที่เลวร้ายภายในปีเดียว
所有失踪和不幸遇难者的名字麽? - จำนวนคนตายในเหตุการณ์วันนั้น
这就是那天的遇难者数目 - เสียชีวิตหนึ่งคน จอรจ์ชัว โรส
找到一名遇难者 乔舒亚・罗斯 - ผู้เคราะห์ร้าย จากอุบัติเหตุ
"... 车祸的遇难者 - บางคนหยุด เพื่อที่จะช่วย
而停下来帮助遇难者的人 - พวกเหยื่อผู้เคราะห์ร้าย
就是所谓的遇难者 - หาเงินให้ครอบครัวพวกเขา
给遇难者的家属筹点钱 -这主意不错 - เราไว้ทุกข์ให้ผู้ตาย
我们悼念遇难者