遍 แปล

• [biàn]
  ทั่วไป ทั่วทั้งหมด ทั่ว ศัพท์ที่บอกจำนวน

• 遇难船    การทำลายเรือ อุบัติเหตุเรือแตก การสูญเสียเรือ การเกิดอุบัติเหตุทางเรือ
• 遍地开花    [biàn dì kāi huā] ดอกไม้บานไปทั่วทุกหัวระแหง
• 遇难者    คนที่ถูกใช้เป็นเครื่องมือของคนอื่น คนที่ถูกหลอกลวงได้ง่าย ผู้รับบาป ผู้ถูกหลอก สิ่งที่มีชีวิตที่ถูกบูชายัญ ผู้ถูกโกง
• 遍布地    อย่างแพร่หลาย
• 遇难    [yù nàn] ตายเพราะอุบัติเหตุ
• 遍散    กระจาย
• 遇险    [yù xiǎn] ประสบอันตราย

• ต้องเคลียร์ทั้งหมดทิ้งก่อนเริ่มให้มันทำงานใหม่
  再重新武装前得彻底排查一遍
• เป็นเกียรติ กัส ข้าไม่ไว้ใจนางและ ข้าไม่เชื่อนาง
  我的荣幸，葛斯 我们干杯一遍又一遍 何必庸庸碌碌
• เป็นเกียรติ กัส ข้าไม่ไว้ใจนางและ ข้าไม่เชื่อนาง
  我的荣幸，葛斯 我们干杯一遍又一遍 何必庸庸碌碌
• ฉันเคยบอกเขาหลายครั้งไม่ให้ไปตรวจสอบด้วยตัวเอง
  说过那么多遍 不要一个人去现场
• บางครั้งเขาจะถามเธอด้วยการทวนคำถามนั้นอีกครั้ง
  有时他会重复一遍被问的问题
• อยากให้คุณเช็กดูหน่อย ก่อนจะใส่เข้าไปในแบบจำลอง
  在我把它加入模型之前 你再检查一遍 好吗？
• พ่อบอกเราเป็นร้อยรอบแล้วนะ ว่าห้ามกินของหวานน่ะ!
  禁止甜食 莱昂 我跟你说过上百遍了 绝对禁止
• เจอกันพรุ่งนี้ ฉันต้องการเปลี่ยนล็อคอีกพรุ่งนี้
  我希望明天早上再换一遍锁
• มันคือสิ่งที่เธอต้องการ สำหรับจะจัดการกับพวกเขา
  遍布全球的蔽身处所 这些对你来讲都是必需的
• เพราะฉันอ่านตำรานั่นมาหกครั้ง มันไม่มีเหตุผลเลย
  我读六遍了，还是看不懂