เทียบกันไม่ได้ อังกฤษ

• [thīep kan mai dāi]
  adj.
  incomparable ; incompatible

• เท     v. 1. to pour (a liquid); 2. to slคำตรงข้าม: tilt, slope down, fall;
• เทียบ     v. to compare; to place alongside of. ที่เกี่ยวข้อง: ชิมเทียบ (to
• ที     clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
• บก     [bok] adj. - depleted ; reduced n. - land ; dry land ; terra firma ;
• กัน     adv. 1. each other, one another, mutually, together; v. 2. to
• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่ได้     1. not get, gain, obtain; 2. didn't, not get to, didn't get to; 3.
• ได     hand
• ได้     v. 1. to gain, to get, to obtain, to attain, to acquire, to win; 2. used
• เทียบกันได้    [thīep kan dāi] adj. comparable
• ที่เปรียบเทียบกันไม่ได้    adj. incommensurable 1
• สิ่งที่เปรียบเทียบกันไม่ได้    n. incommensurable 2
• เทียบไม่ได้กับบางคน เปรียบกันไม่ได้กับ    idm. can't hold a candle to someone
• เปรียบกันไม่ได้กับ    cannot hold a candle to someone can’t hold a candle to someone

• ตัวเลขมันเทียบกันไม่ได้ งั้น เริ่มด้วยฝันของทีน่า
  I mean, come on, you can't argue with those numbers.
• ก็ดี แต่สำหรับฉัน มันเทียบกันไม่ได้ว่ะ
  That's good. Except for me, there's no comparison.
• แซม: ฉันแค่ ... ฟังนะ มันเทียบกันไม่ได้หรอก
  I'm just saying -- look, you can't really compare.
• นั่นมันเทียบกันไม่ได้เลย--
  That's inconsequential compared--
• มันเทียบกันไม่ได้หรอก
  Everyone up here versus everyone down there?
• วันนี้เป็นวันที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของพวกเขา มันเทียบกันไม่ได้แม้สักนิดกับสิ่งที่เรารู้สึก
  Today's one of the worst days they're ever gonna have. How we feel doesn't even compare.
• ถ้าลูกในตอนนี้เด็บอารมณ์ไม่ดี มันจะเทียบกันไม่ได้เลย กับสิ่งที่เด็บจะรู้สึก ถ้าเด็บรู้ความจริงเกี่ยวกับลูก
  If you think she's upset now, that's nothing compared to how she'd feel if she learned what you are.
• วิธีเก่าๆ ที่เราเคยใช้ก่อนหน้านี้เทียบกันไม่ได้เลย แผ่นยางนี้ใช้งานได้ดีอย่างไม่น่าเชื่อ ดิฉันคิดว่าควรจะมีผลิตภัณฑ์ดีๆ อย่างนี้มาตั้งนานแล้ว ใช้แล้วหลงรักเลยค่ะ!!!
  Anything we’ve used in the past, just doesn’t compare. They are amazing. I wish they had been invented earlier. Love them!!!