แทงใจดํา อังกฤษ

• hurt one’s feeling
  grieve
  hit one’s weak spot
  hit the nail on the head
  offend

• แท     artless unfeigned unaffected sincere genuine veracious true real heartfelt
• แทง     v. 1. to gamble, to make a gamble, to bet; 2. to stab, to pierce, to
• แทงใจ     adv. on the same wave length ที่เกี่ยวข้อง: read another's thought,
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ใจดํา     be evil-minded hard as nails pitiless harsh base wicked be malicious be
• จด     v. 1. to mark, to note, to jot down, to record; 2. to, as far as; 3.
• ดํา     melano melan dive blackish melano- transplant rice seedlings submerge
• พูดแทงใจดํา    say ironically say sarcastically say satirically
• สิ่งที่แทงใจดํา    stinger
• แทงใจดำ    v. hit the nail on the head ที่เกี่ยวข้อง: hit one's weak spot
• พูดแทงใจดำ    [phūt thaēng jai dam] v. exp. say sarcastically
• สิ่งที่แทงใจดำ สิ่งที่เสียดแทง    n. stinger 1
• ทิ่มแทงใจ    offend sting grieve hurt one’s feeling distress upset
• เสียดแทงใจ    [sīet thaēng jai] v. exp. grieve
• คำพูดทิ่มแทงใจ    barb jibe slam gibe shot shaft dig