advise แปล

• 1) vt. แจ้ง
  ที่เกี่ยวข้อง: แจ้งให้ทราบ, แจ้งข่าว ชื่อพ้อง: inform, notify
  2) vi. แนะนำ
  ที่เกี่ยวข้อง: ชี้แนะ, แนะแนว, ให้คำปรึกษา, ให้คำแนะนำ ชื่อพ้อง: recommend
  3) vt. แนะนำ
  ที่เกี่ยวข้อง: ชี้แนะ, แนะแนว, ให้คำปรึกษา, ให้คำแนะนำ ชื่อพ้อง: recommend

• advise not to    v. ปราม [prām]
• advise of    phrase. v. แจ้งให้ทราบ ที่เกี่ยวข้อง: ให้ข้อมูล ชื่อพ้อง: inform, fill in, notify, tell, tip off
• advise on    phrase. v. แนะนำ (บางคน) ให้ทำบางสิ่ง ที่เกี่ยวข้อง: แนะให้ปฏิบัติ, ให้ความเห็น ชื่อพ้อง: advise about
• advise with    phrase. v. ปรึกษาหารือ ที่เกี่ยวข้อง: ปรึกษา ชื่อพ้อง: consult with
• advise about    phrase. v. แนะนำ (บางคน) ให้ทำบางสิ่ง ที่เกี่ยวข้อง: แนะให้ปฏิบัติ ชื่อพ้อง: advise on
• advise against    v. - ท้วงติง [thūang ting] - ทักท้วง [thak thūang] - ทัดทาน [that thān]
• give advise    v. exp. ให้คำปรึกษา [hai kham preuk sā]
• advise someone not to do something    v. เหนี่ยวรั้ง [nīo rang]
• advisatory    เกี่ยวกับการปรึกษา
• advisable    adj. ซึ่งคู่ควร ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งมีค่าพอ, เหมาะ ชื่อพ้อง: fitting, prudent
• advisability    ความเหมาะสม
• advice note    n. exp. ใบแจ้ง [bai jaēng]
• advice for parents    คำแนะนำสำหรับผู้ปกครอง

• ผมจะแนะนำคุณให้ที่จะไม่ต่อสู้กับเธอในเรื่องนี้
  I would advise you not to fight her on this.
• แล้วไม่ต้องพยายามมาให้คำแนะนำ เรื่องอาชีพของฉัน
  And maybe don't try to advise me on my career.
• ก็, ฉันหมายถึง, เรื่องนั้นฉันแนะนำคุณไม่ได้หรอกนะ
  Well, I mean, I can't really advise you on that.
• เป้าหมายภารกิจที่ตั้งอยู่บน อีดู โปรดแจ้งให้ทราบ
  "Mission target located on Eadu, please advise."
• ข้าส่งเจ้ามาที่นี้ เพื่อให้คำปรึกษาแก่กษัตริย์
  I sent you here to advise the king.
• ข้าจึงแนะนำให้เจ้ารีบเดิน เพราะว่าข้าพูดจบแล้ว
  So I advise you move, because I'm done talking.
• ฉันจะแนะนำอะไรให้นะ เก็บทฤษฎีนั้นไว้กับนายเถอะ
  I'm gonna advise you to keep that theory to yourself.
• ถึงผมจะไม่เกี่ยวแต่ขอ แนะนำคุณอยู่ให้ห่างๆเอาไว้
  It is nothing to do with me, but I advise you to leave the case alone.
• พูดกันอย่างตรงๆ โอเคไหม งานของฉันคือให้คำแนะนำ
  Brass tacks, okay? My job is to advise.
• คุณมีเวลามากเกินพอแล้ว ที่จะให้ความเห็นแก่ศาล
  You've had more than enough time to advise the courts.