notify แปล

• vt. แจ้งความ
  ที่เกี่ยวข้อง: บอกกล่าว, บอก, ประกาศ ชื่อพ้อง: edify, inform

• notify of    phrase. v. แจ้งให้ทราบ (อย่างเป็นทางการ)
• notify to    phrase. v. แจ้ง (ข้อมูล) เกี่ยวกับอย่างเป็นทางการ
• notify list    รายการแจ้งให้ทราบ
• notify the police    n. exp. แจ้งตำรวจ [jaēng tam rūat]
• notifications    การแจ้งความ
• notification recipient    ผู้รับการแจ้งเตือน
• notification of staying    n. exp. - การแจ้งที่พักของคนต่างด้าว [kān jaēng thī phak khøng khon tāng dāo] - การแจ้งที่พักคนต่างด้าว [kān jaēng thī phak khon tāng dāo]
• notification of funeral    n. (obsol.) ใบดำ [bai dam]
• notification of death    n. exp. ใบมรณบัตร [bai mø ra na bat]

• ฉันจะแจ้งนายพลเรือสมิธ ว่ายืนยันที่ตั้งเป้าหมาย
  I'll notify Admiral Smith the target is located and confirmed.
• ฉันปล่อยเขาไปเหรอ ใครที่ไปแจ้งตำรวจม้าแคนาดาล่ะ
  I let him go? ! Who notified rcmp?
• เหตุเกิดเมื่อชั่วโมงก่อน เราแจ้งครอบครัวเขาแล้ว
  Happened about an hour ago. We've notified his family.
• ชิน ถ้ามีคนแอบใช้บัญชีของคุณ คุณก็แค่แจ้งทางกรม
  Chin, if someone hacked into your account, you need to notify the department.
• ทำไมฉันไม่ได้รับแจ้ง เกี่ยวกับเด็กฝึกงานคนใหม่
  Why wasn't I notified about the new intern?
• ลืม แอนโทน ลูเซียร์ ไปซะ ไปหาหล่อนให้เจอก่อนเถอะ
  Shouldn't we notify Antoine Lussier? Forget Antoine Lussier.
• เดี๋ยวเราค่อยคุยกันทีหลังตอนกลับสำนักงานเขตนะ
  I have to notify the families.
• ฉันจะให้การ์เซีย แจ้งเรา ทันทีที่มีรายงานคนหาย
  I'm gonna ask Garcia to notify us the minute that someone's reported missing.
• ฉันจะไปบอกคนอื่น ๆ เราจะไปเจอกันที่พิกัดที่นัดไว้
  I've notified the others. We'll meet you at the rendezvous at City 7.
• ฉันได้รับการติดต่อจากอึนซองเมื่อไหร่, \ ฉันจะบอกคุณ.
  When I get in touch with Eun Sung, I'll notify you.