ให้ยายนั่งฟังตาเขาบ่นทั้งวัน เบื่อจะตาย Like I'm so bored I have to listen to his asinine pandering!
บ้าบอคอแตก ถ้าคุณอยากฆ่าตัวตายก็เชิญเลย This is asinine.
ฟังดูงี่เง่า แต่เค้าก็เรียกกันแบบนั้น The name's asinine, but that's what people call it.
ความปรารถนาที่บ้าในหมู่พี่น้อง Asinine desire among Brothers
ที่พวกนายเจ๊าะแจ๊ะอยู่เนี่ย Of our asinine conversation,
นักวิจารณ์งี่เง่าบางคน ดูเหมือนจะมองไม่เห็นสิ่งที่ ผมพยายามบอกในเล่มแรก Some asinine critics seem to have missed the vision of my first.
เอาล่ะ งั้นสรุปก็มี ม้าหินอ่อนตัวใหญ่ ความเห็นท่ี่งี่เง่า และหนุ่มขี้เหงา Okay, so to sum up: one giant marble horse, one asinine comment, one lonely man and his chicken.
เรากำลังเดินตามล็อบบี้อุตสาหกรรมและการเมือง ... ดังนั้นเราจึงเป็นเรื่องไร้สาระมาก! one is cruised by industrial and political lobbies ... So it is more asinine close!