bastard แปล

• 1) adj. นอกสมรส
  ชื่อพ้อง: illegitimate
  2) n. ลูกนอกสมรส (ไม่สุภาพ)
  ชื่อพ้อง: illegitimate child

• bastard!!    บาสตาร์ด
• that bastard!    X ไอ้ระยำ [ai ra yam]
• bastard cardamom    เร่ว
• bastard cedar    เลี่ยน
• bastard feverfew    ต้นบาสตาร์ดฟีเวอร์ฟิว
• bastard file    ตะไบครึ่งหยาบครึ่งละเอียด ตะไบขนาดกลางไม่หยาบไม่ละเอียด
• bastard halibut    ปลาซีกเดียว
• bastard indigo    ต้นฟอลส์อินดิโก
• bastard ipecacuanha    n. exp. เมเปิลไทย [mē poēn Thai]
• bastard myrobalan    n. exp. สมอพิเภก [sa mø]
• bastard pimpernel    ต้นเชฟวีด
• bastard rose    n. exp. กุหลาบเมาะลำเลิง [ku lāp mǿ lam]
• bastard teak    n. - (reg. Isan) จาน [jān] - (reg. Isan) ดอกจาน [døk jān] - ทองกวาว [thøng] - ทองธรรมชาติ [thøng tham ma chāt]
• bastard yellowwood    ต้นเยลโลว์วู้ดธรรมดา
• damned bastard    n. exp. (vulg.) ไอ้ฉิบหาย [ai chip hāi]

• แสดงให้เห็นว่าไอ้พวกที่โดนฆ่าตายอย่างทารุณนั้น
  And they represend some poor bastard that they have killed..
• ลูกนอกสมรสข้าอยู่ห่างวินเทอร์เฟลเพียงไม่กี่วัน
  My bastard is only a few days from Winterfell.
• หมอนั่นพยายามทำลายเราแล้วหลังจากนั้นก็ยึดแฮชิน
  That bastard tried to ruin us and have Haeshin for himself.
• ชีวิตเป็นยังไงบ้างหลังจากที่คลอดลูกเวรนั่นแล้ว
  How has life changed since the birth of your bastard child?
• อกกไปจากที่นีซะ ไอ้บ้า รักษาชิวิตแกไว้ บ้าที่สุด
  Get lost, bastard! Get a life, you shit.
• คุณต้องเป็นคนที่วิปริตมากแน่ๆที่จะทำแบบนั้นได้
  You gotta be one sick bastard to do something like that.
• ผมอยากให้คุณตามจับ พวกที่ชอบมือบอนมาเเขวนประจาน
  I want those little paint-happy bastards caught and hung up by their Buster Browns.
• พวกแกใส่เสื้อกันกระสุนไว้ ฉันจะยิงแกที่หัวกับขา
  All you bastards wear vests, so I'm gonna give it to you high and I'm gonna give it to you low.
• และคุณจะต้องช่วยผม ตามหาคนเลวๆเพื่อรับผิดชอบมัน
  And you're going to help me find the bastards responsible for it.
• ไอ้ผู้คุมบ้ามันไม่ทำตามคำสั่งต่างหากละ จอห์นนี่
  The bastard guard wouldn't do what he was told, Johnny.