bluster แปล

• vi. แผดเสียง
  ที่เกี่ยวข้อง: ตะคอก, คำราม, ตวาด, คุยโต ชื่อพ้อง: roar

• blushing mushroom    เห็ดบลัชชิ่ง
• blushing bride    คนเพิ่งแต่งงาน
• blusterer    คนปากมาก
• blushing    ['blʌʃɪŋ] adj. อาย หน้าแดง ขวยเขิน
• blustering    บ้าระห่ํา คําราม ซึ่งตะคอก โหมกระหน่ํา ขู่ขวัญ โหมกระหน่ำ เกิดพายุ
• blusher    n. ครีมหรือแป้งสีทาแก้ม
• blusterous    เกิดพายุ โหมกระหน่ำ ซึ่งตะคอก
• blush-rose    สีชมพู
• blustery    adj. ซึ่งมีลมพัดแรง

• คิดอีกทีนะ ไอ้หน้าใหญ่ขี้คุยนั่น\ล้ำเส้นแล้วนะ
  On second thought, this blustering blowhard just crossed the line.
• L เสียงดังอืออึง หรือสั่นสะเทือนที่พื้นดิน
  Bluster or ground shaking.
• ไหนบอกว่าไม่ต้องการลูก แต่พอเฮลีย์บอกว่าเธอพร้อมที่จะเอาลูกออก..
  All of this bluster about not wanting the child, and then the second she tells you she's ready to get rid of it
• นายไม่จำเป็นพูดจาวางก้ามใหญ่โต
  You don't need all the bluster.
• รู้มั้ย ถึงแกจะทำตัวเป็นฮีโร่งั้นงี้นะ แกก็เป็นแค่คนถือปืนคนนึง ไมสำคัญอะไร
  You know, for all your bluster and your bullshit, you're nothing but cannon-fodder.
• (โมฮินเดอร์) สำหรับเสียงคำรามของเขาเอง, มันเป็นความเศร้า นั่นเขาไม่สามารถเลือกชัยชนะของเขาได้
  (Mohinder) For all his bluster, it is the sad province of Man that he cannot choose his triumph.
• ออกแบบด้วย ซี่โครง ไฟเบอร์กลาส ระดับพรีเมียม เพื่อความมั่นคงในลมแรง เพลาอลูมิเนียมทำให้มันมีน้ำหนักเบาเพื่อดำเนินการ แต่ยากสวยที่จะทนต่อน่ารังเกียจพูดวางโต, เปียกและน่ากลัววันปกติ
  Engineered with premium fiberglass ribs to allow great stability in high winds. An aluminum shaft makes it lightweight to carry but pretty tough to withstand the regular nasty, blustering, wet and ghastly days.
• จากความสูงเหนือระดับน้ำทะเล 106 เมตรของหอชมวิว จะมองเห็นอิวากิโดยรอบ จาก “สกายเด็คคิ” บนดาดฟ้ามีวิวพาโนรามาแผ่กระจายกว้าง 360 องศา สามารถรับลมทะเลไปพร้อมสัมผัสประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้นมาก
  Visitors can enjoy views of the entire Iwaki area from the observation room at an elevation of 106 m, and the Sky Deck at the top offers the extremely exciting experience of enjoying magnificent 360-degree panoramic views while being blustered by winds from the sea.