เพื่อนของผมคงไม่สร้างเรื่องรำคาญใจคุณนะ Doesn't bode well for you, I'm afraid.
มันเป็นลางไม่ค่อยดีสำหรับการออกเดท It doesn't bode well for dating.
กระบองเพชร,ขาดน้ำตาย, บ่แม่นลางดี Cactus dying of thirst. It don't bode well.
ใบพัดที่ติดตั้งภายในล๊อคปั๊มซึ่งแยกออกจากกึ่งกลางฉีดน้ำในระดับหนึ่ง Impeller install inside pump bode which arranged off-centre, inject a certain degree of water
นี่ไม่ใช่ลางสังหรณ์ที่ดี This does not bode well.
มันดูไม่ดีกับพ่อแม่เด็ก It does not bode well with the parents.
มหาสมุทรที่บ้าคลั่งในความเป็นจริงไม่ได้เป็นลางดี น้ำท่วมและสึนามิเป็นกำลังทำลายล้าง The raging ocean in reality does not bode well. Floods and tsunamis are a destructive force.
เมื่อผีเสื้อสีม่วงเล็ก ๆ บินออกจากตู้เสื้อผ้าหรือจากห้องครัวก็ไม่เป็นลางดี เจ้าของอพาร์ทเม้นมีคำถาม ... When small pale butterflies fly out of the wardrobe or from the kitchen, it does not bode well. The owners of the apartment have a question ...
เมื่อผีเสื้อสีซีดเล็ก ๆ บินออกจากตู้เสื้อผ้าหรือออกจากครัวนี้จะไม่เป็นลางดี ก่อนที่เจ้าของอพาร์ทเม้นมีคำถามคือ ... When small pale butterflies fly out of a wardrobe or out of the kitchen, this does not bode well. Before the owners of the apartment there is a question ...
พายุในฝันไม่เป็นลางดี การตีความส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับเส้นทางของเหตุการณ์ หากหลีกเลี่ยงปัญหาในฝันก็จะมีระเบียบตามความเป็นจริง Storm in a dream does not bode well. Much of the interpretation depends on the course of events. If trouble in a dream was avoided, then there will be order in reality.
มือถือ