borderline แปล

• 1) n. เส้นแบ่งขอบเขต
  ที่เกี่ยวข้อง: เส้นเขตแดน, เส้นแสดงเขต ชื่อพ้อง: borders
  2) adj. ตามชายแดน
  ที่เกี่ยวข้อง: ก้ำกึ่ง

• on the borderline    adj. คาบเส้น [khāp sen]
• borderline personality disorder    ความผิดปกติทางบุคลิกภาพแบบก้ำกึ่ง
• borderland    n. พรมแดน
• bordering strip    ริม ขอบ แถบ ขอบผ้า
• bordering    ข้างเคียง ใกล้เคียง ถัดไป
• borders    n. กรอบ [krøp]
• border-stone    หลักปักปันเขตแดน
• borders by country    เขตแดนแบ่งตามประเทศ
• border village    n. exp. หมู่บ้านชายแดน [mū bān chāi daēn]
• borders of north korea    เขตแดนเกาหลีเหนือ

• โอ้ เป็นความคิดที่น่าชื่นชม แต่ฉันไม่ได้มาหาคุณ
  Oh, that is borderline adorable, but I wasn't here to see you.
• น่ารังเกียจ เกือบจะเป็นพวกดูถูกเหยียดหยามผู้อื่น
  He's abrasive, obnoxious, borderline racist
• นั่นทำให้มีเส้นแบ่งระหว่างความเครียดและจิตวิปลาศ
  This represents the borderline between anxiety and psychosis.
• มันเป็นอะไรที่น่าสงสังนะวี แล้วก็น่าขนลุกด้วย
  It's borderline solicitation, v., and--and, uh, creepy.
• เขาไม่ได้ดื่มนะ เขาก็แค่เป็นคนที่อยู่ก้ำกึ่ง
  He's a borderline addictive personality who happens to like alcohol a lot.
• ลักษณะเช่นนี้ทำให้รู้ว่า คนร้ายมีบุคลิกคาบลูกคาบดอก
  A behavior which tells us we're dealing with a borderline personality.
• ผลิตภัณฑ์ชายแดนของเธอทำจากไม้โลหะแก้ว ฯลฯ
  Her borderline products as made in woods, metal, glass, etc.
• รวมความยาวและความกว้างของศาลชายแดน 28mX15m
  Total Length & Width of Court Borderline 28mX15m
• จริงๆนะ มันเหมือนกับ ตำนานรักดอกเหมย
  Seriously, it's like... borderline epic.
• เธอเห็นใจนักล่าแวมไพร์ขี้เหล้า และเธอไม่เคยมองให้มันลึกลงไปอีก
  You took pity on a borderline alcoholic vampire hunter, and you never even thought to look any deeper.