boss แปล

• 1) n. นายจ้าง
  ที่เกี่ยวข้อง: เจ้านาย, หัวหน้า, นาย, ผู้เป็นใหญ่ ชื่อพ้อง: chief, employer
  2) vt. ควบคุม
  ชื่อพ้อง: supervise

• be the boss    ยิ่งใหญ่ เป็นใหญ่เป็นโต
• big boss    n. นายใหญ่ ชื่อพ้อง: personage
• boss about    phrase. v. บงการ ที่เกี่ยวข้อง: บังคับ, สั่ง
• boss around    phrase. v. บงการ ที่เกี่ยวข้อง: บังคับ, สั่ง
• boss corporation    บอสคอร์ปอเรชัน
• boss man    sl. (ชาย) ผู้รับผิดชอบ ที่เกี่ยวข้อง: (ชาย) ผู้ทำหน้าที่
• boss-eyed    ตามองเฉียง มีตาข้างเดียว ตาเอียง
• gang boss    n. exp. ผู้มีอิทธิพล [phū mī it thi phon]
• introverted boss    เขินนักรักซะเลย
• job boss    n. แม่งาน [maē ngān]
• local boss    n. เจ้าถิ่น [jao thin]
• mafia boss    n. exp. ผู้มีอิทธิพล [phū mī it thi phon]
• original boss    n. มูลนาย [mūn nāi]
• party boss    หัวหน้าพรรค หัวหน้าพรรคการเมือง
• political boss    หัวหน้าพรรค หัวหน้าพรรคการเมือง

• คุณคิดว่าหัวหน้าของคุณจะปล่อยให้คุณไปกับฉันหรอ?
  You think your boss will let you come with me?
• เจ้านายส่งฉันมาเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างปลอดภัย
  My boss sent me here to just make sure that everything was safe.
• ชาโรน่า ซัล ลูคาเรลลี่ เป็นเจ้าพ่อของเจ้าพ่อใหญ่
  Sharona, Sal lucarelli is the boss of bosses.
• แม้ว่าเจ้านายที่คุณรับใช้ เสียชีวิตต่อหน้าต่อตา
  Even though the boss you served died in front of your eyes.
• หรือบางทีเจ้านายของคุณคือ พยายามที่จะส่งข้อความ.
  Or perhaps your boss is trying to send me a message.
• ผมไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร, แต่คุณไม่ใช่หัวหน้าแน่นอน
  I don't know who you are, but you're not the boss.
• ผมไม่อยากคุยเรื่องนี้ต่อหน้าเจ้านายผม ก็แค่นั้น
  I didn't wanna talk about it in front of my boss, that's all.
• เฮ้ย นี่นายมาเป็นเจ้านายของชั้นตั้งแต่เมื่อไหร่
  Hey. When did you become the boss of me?
• เจ้านายของเขาเป็นคนพบศพ... เมื่อเวลาประมาณ 7 โมงเช้า
  His body was found by his boss... at around 7:00 this morning.
• หัวหน้าให้เป็นของขวัญน่ะ ขอโทษนะฉันไม่ีรู้จริงๆ
  Can I ask you where you got it? It was a gift from my boss, so I don't really know.