botch แปล

• 1) vt. ทำผิดพลาด
  ชื่อพ้อง: bungle
  2) n. ผลงานที่แย่
  ที่เกี่ยวข้อง: ผลงานที่ล้มเหลว
  3) vt. ทำหรือพูดด้วยอาการที่งุ่มง่าม
  4) vt. ซ่อมแซมอย่างลวกๆ
  ที่เกี่ยวข้อง: งานหยาบ

• botch up    phrase. v. ทำลวกๆ (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: ทำเล่นๆ, ทำไม่จริงจัง, ทำไม่ระวัง ชื่อพ้อง: mess up
• botaurus stellaris    นกบิตเทิร์นยุโรป นกยูโรเปียนบิตเทิร์น
• botaurus lentiginosus    นกอเมริกันบิตเทิร์น
• botaurus    สกุลโบทอรัส
• botcher    คนมักง่าย คนงุ่มง่าม คนระยำ คนสะเพร่า คนโง่เง่า ผู้ที่ทําเสียหาย คนผิด คนซุ่มซ่าม
• botataung pagoda    เจดีย์โบตะทอง
• botchwork    งานหยาบ งานทำอย่างลวกๆ
• botarate    ผู้ใช้:botarate
• botchy    ซึ่งไม่ชำนาญ

• นายฟล พยายามฆ่าตัวตาย ก่อนที่เราไปถึง แต่เขาพลาด
  The commandante tried to kill himself before we got there... but he botched it.
• พวกมันกลับมาเพื่อแก้แค้น ที่พวกมันทำผิดพลาดไว้
  They're coming back to finish the job that they botched.
• เกี่ยวข้องกับการปล้นธนาคาร 8 แห่ง วางแผนปล้นธนาคาร
  Then a string of eight bank robberies culminating in the botched
• คิดว่าเธอมีท่าทีกับการขอแต่งงานลวกๆ ของผมรึเปล่า
  Think she's reacting to my botched proposal?
• เราไม่เห็นพ้องกับสิ่งที่บีเกิลทำ หรือวิธีการปล้นเฟอะฟะ
  We don't condone what Beagle's done, or the horrible way in which he botched it.
• ง่ายพอที่จะทำให้ดูเหมือน ลินช์เซ่อซ่าเอง
  Simple enough to make it look like Lynch botched the whole thing.
• น่าเสียดาย ที่วิดีโอห่วย มันเป็น MV ตัวแรกๆ
  Unfortunately, I botched the video, which, by the way, was one of the first music videos ever.
• ผมไม่ทำปูนกะเทาะ ปล่อยให้น้ำซึมในบ่อ และเสียสัญญาไปเปล่าๆ
  I don't botch the cementing off and let water in the hole and ruin the whole lease.
• นิกิต้าต้องทิ้งมันทันทีที่พวกนายทำพลาด
  Nikita must have dumped it right after you guys botched the job.
• ก็คือฝันร้ายการที่ฆ่าตัวตายไม่สำเร็จ
  Is the nightmare of a botched suicide attempt.