breath แปล

• 1) n. ลมหายใจ
  2) n. การหายใจ
  ชื่อพ้อง: respiration
  3) n. การพูดเป็นนัยๆ

• breath in    สูด ดม หายใจเข้า
• in a breath    ตะลุย
• babies’-breath    ต้นเบบี้เบรท
• baby's breath    ยิปโซฟิลา
• baby’s breath    ต้นเบบี้เบรท
• bad breath    n. exp. - กลิ่นปาก [klin pāk] - ปากเหม็น [pāk men]
• be out of breath    กระหืดกระหอบ หอบ
• breath rhythm    n. อาณาปาณะ
• breath taking    โลดโผน น่าหวาดเสียว
• breath with a hoarse    n. exp. เสียงกรน [sīeng kron]
• dog breath    n. exp. กลิ่นปากสุนัข [klin pāk su nak]
• drawing in breath    ซด
• gasp for breath    1. v. หอบ [høp] 2. v. exp. เหนื่อยหอบ [neūay]
• gaspingly for breath    กะปลกกะเปลี้ย ปะหงับๆ
• hold a breath    อัด กลั้น

• ถ้าไม่มีท่านข้าคงไม่มีเหตุผลที่จะหายใจอีกต่อไป
  If you're lost, my reason for breath
• หมายถึงการใช้ลมหายใจร่วมกัน ความสัมพันธ์แบบนั้น
  Does it mean breathing in each other's breath, that kind of intimacy
• ไม่ต้องเปลืองน้ำลายหรอก เอาไว้คุยกันวันหลังเถอะ
  You shouldn't have wasted your breath. We'll talk about this some other time.
• ชั้นว่าสงสัยคงเป็นคนที่ปากเหม็น เท้าเหม็นแน่เลย
  Oh, I hope it was someone with the open-toed sandals and the really bad breath.
• เราแค่อย่างจะช่วย เดฟ กลิ่นปากนายเหมือนกระเทียม
  I was just trying to help, Dave. You have garlic breath.
• แซม แฟรงค์กำลังค้นหาตัวเลข ที่บ็อบบี้บอกก่อนตาย
  Sam, Frank's been working on the numbers that Bobby spent his last breath on.
• จะดีกว่า ถ้าคุณจะใช้ลมหายใจสุดท้าย ของคุณตอนนี้.
  Would be better if you would've take that last breath of yours now.
• คนที่เอามาขาย ฟันก็ไม่ค่อยจะมี ลมหายใจก็เหม็นมาก
  A mangy guy brought it in-- rotten teeth, dog breath.
• หายใจเข้าออกลึกๆ ปล่อยวางเถอะ เจ้าจะพ้นทุกข์แล้ว
  Deep breath out. Deep breath.
• หายใจเข้าออกลึกๆ ปล่อยวางเถอะ เจ้าจะพ้นทุกข์แล้ว
  Deep breath out. Deep breath.