burned-out แปล

• ที่ถูกเพลิงไหม้
  ที่วอดวาย

• burned    sl. ผิดหวัง
• burned bearing    (รถยนต์ กลไก) พื้นผิวฝาประกับเพลาไหม้ ตามปกติสืบเนื่องมาจากระบบการหล่อลื่นไม่ดี หรือขาดการหล่อลื่น
• burned-over    ที่ถูกเพลิงไหม้ ที่วอดวาย
• burned buildings and structures    สิ่งก่อสร้างที่ถูกไฟไหม้
• be out    1) phrase. v. ออกมา ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ข้างนอก, อยู่ภายนอก ชื่อพ้อง: take out 2) phrase. v. ไม่อยู่บ้านหรือที่ทำงาน ที่เกี่ยวข้อง: ไม่มาทำงาน ชื่อพ้อง: go out 3) phrase. v. ดับแล้ว (ไฟ)
• be out for    phrase. v. มุ่งมั่นเพื่อ ที่เกี่ยวข้อง: พยายามเพื่อ ชื่อพ้อง: go out
• be out in    phrase. v. ทำผิดพลาด ที่เกี่ยวข้อง: ทำผิด ชื่อพ้อง: throw out
• be out of    1) phrase. v. อยู่ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ไม่อยู่ใน, อยู่ด้านนอก ชื่อพ้อง: come out from, come out of, get out of, take out of 2) phrase. v. ถูกนำออกไป ที่เกี่ยวข้อง: กำจัดออกไป 3) phrase.
• be out of it    idm. ไม่เข้าพวก (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: รู้สึกเป็นส่วนเกิน, แตกต่างจากกลุ่ม ชื่อพ้อง: feel out of, leave out
• if out    X ถ้าไม่อยู่ [thā maī yū]
• in and out    เข้าออก เข้าๆ ออกๆ
• not out    ไม่เคยมีใครเหยียบย่ำ ไม่เคยแพ้ ไม่เคยถูกตี
• out    1) adj. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 2) adv. ข้างนอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก 3) prep. นอก ที่เกี่ยวข้อง: ภายนอก, ข้างนอก 4) pref. ออก ที่เกี่ยวข้อง: เกิน, ข้าม
• out in    เข้าเทียบท่า
• out of    adj. ออกจาก

• จริงหรือ เพราะตอนที่เราบอกให้แท็กซี่เลี้ยวซ้าย
  Really? Because when we asked the cabbie to turn left at the burned-out car, he said,
• ว้าว ที่เกิดเหตุไหม้หมดเลย หาพยานหลักฐานยากนะเนี่ย
  Wow, this burned-out crime scene, it's gonna be tough to get evidence.
• บ้านไฟไหม้เป็นสถาณที่สำคัญ/และชาวเผ่าวินดั้ลไม่ได้ขโมยไป
  A burned-out house is a prime target for thieves and vandals.
• บ้านผมถูกไฟไหม้,\มีงานที่หว่ยแตก.
  I got a burned-out house, a job that ps shit.
• จะถูกดึงโดยสนามแรงโน้ม ถ่วงที่รุนแรง แต่สิ่งที่เกิดขึ้นจริง เพื่อสิ่งที่ตกอยู่ในหลุมดำ?
  Anything that strays too close to these dark remnants of burned-out stars will be pulled in by an intense gravitational field.
• มันจะเป็นชัยชนะต่อเมื่ออาชญกรถูกใส่กุญแจมือ นีล ไม่ใช่เมื่อเขาถูกอัดอยู่ในตึกที่เผานั้น
  It's a win when the bad guy is in cuffs, Neal, not when he's a briquette in a burned-out building.
• ตอนที่ฉันแยกจากซาช่ากับอับราฮัม เขาอยู่ที่นั่นในป่า ในป่า ที่ถูกเผานั่นกับผู้หญิงของพวกมัน เอาปืนจ่อหัวฉัน มัดฉัน
  When I split off from Sasha and Abraham, he was out there in the woods, in that burned-out forest with them girls, put a gun to my head, tied me up.