chart แปล

• 1) vt. กำหนดแผนการ
  ที่เกี่ยวข้อง: วางแผน ชื่อพ้อง: plan
  2) n. ตาราง
  ที่เกี่ยวข้อง: แผนผัง, แผนภาพ, กราฟ, แผนภูมิ ชื่อพ้อง: table, diagram
  3) vt. ทำแผนที่
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำแผนภาพ, ทำแผนภูมิ ชื่อพ้อง: draft, draw up, out line
  4) n. แผนที่
  ที่เกี่ยวข้อง: แผนที่การบิน, แผนที่ทะเล, ผังอากาศ ชื่อพ้อง: map

• arithmetic chart    n. exp. แผนภูมิเลขคณิต [phaēn phūm lēk kha nit]
• astrologer’s chart    จักรราศี
• bar chart    ['bɑː'ʧɑːt] n. exp. - กราฟแท่ง [krāp thaeng] - แผนภาพแท่ง [phaēn phāp thaeng] - แผนภูมิแท่ง [phaēn phūm thaeng]
• breakeven chart    n. exp. ผังแสดงจุดคุ้มทุน [phang sa daēng jut khum thun]
• candlestick chart    การวิเคราะห์แบบแท่งเทียนญี่ปุ่น
• chart decreasing    แนวโน้มลง
• chart increasing    แนวโน้มขึ้น
• chart korbjitti    ชาติ กอบจิตติ
• chart of accounts    n. exp. ผังบัญชี [phang ban chī]
• chart out    phrase. v. วางแผน ที่เกี่ยวข้อง: วางแผนงาน
• chart room    n. หอบังคับการ
• checking chart    แผ่นตรวจ
• climate chart    ตารางอากาศ
• color chart    ชาร์ตสี
• eye chart    แผนภูมิวัดสายตา

• คุณทำงานแค่อย่างเดียวเองนะ อย่างเดียว อ่านชาร์ท
  you had one job... one job... read the charts.
• พระเจ้า นี่เธอทำตาราง รอบประจำเดือนของพวกเราเหรอ?
  Oh my God. Are you charting our menstrual cycles?
• ผมเห็นชาร์ตวันนี้แล้ว คุณอยู่อันดับที่8 ไม่ก็ที่ 5
  I saw the charts today. You are the 8th, if not the 5th.
• เอลานอร์คะ ผังที่นั่งนี้ยังดูไม่สมบูรณ์เลยนะคะ
  Eleanor, this seating chart is weak.
• คะแนนสอบวัดทักษะของนายสูงโดดเด่น คิดเอาแล้วกัน
  Your aptitude tests are off the charts, so what is it?
• ปล่อยมันเหอะ สงสัยจะอยู่กับแบบแปลนยานมากเกินไป
  Leave him alone. They kept him in his girl's chart too long.
• หลุยส์ อาร์มสตรอง จะเล่นวงโยธวาทิตไปเรื่อยๆ ก็ได้
  Look at Louis Armstrong. He could've just played the marching band charts that he was given.
• แฟ้มเธออยู่ไหน คุณกดปุ่มฉุกเฉินเพื่อเรียกแฟ้มเธอ
  Where's her chart? You rang emergency to get her chart?
• แฟ้มเธออยู่ไหน คุณกดปุ่มฉุกเฉินเพื่อเรียกแฟ้มเธอ
  Where's her chart? You rang emergency to get her chart?
• คุณหาบันทึกทางการแพทย์เต็มรูปแบบ ให้ผมได้รึเปล่า?
  Can you get the full medical charts?