contingent แปล

• 1) n. ที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ
  ชื่อพ้อง: accidental
  2) adj. ที่อาจจะเกิดหรือไม่เกิดขึ้น
  ชื่อพ้อง: possible

• contingent asset    n. exp. สินทรัพย์ที่อาจเกิดขึ้น [sin sap thī āt koēt kheun]
• contingent liabilities    n. exp. ภาระผูกพัน [phā ra phūk phan]
• contingent liability    n. exp. หนี้สินที่อาจเกิดขึ้น [nī sin thī āt koēt kheun]
• contingent probability    ความน่าจะเป็นมีเงื่อนไข
• contingent valuation    การประเมินมูลค่าจากตลาดสมมติ การประเมินค่า
• to be contingent on hang upon    พึ่งพา ขึ้นอยู่กับ พึ่งพิง อาศัย
• contingency table    n. exp. - ตารางการจร [tā rāng kān jøn] - ตารางการณ์จร [tā rāng kān jøn]
• contingency plan    n. exp. แผนรับสถานการณ์ฉุกเฉิน [phaēn rap sa thā na kān chuk choēn]
• contingency cover    n. exp. ความคุ้มครองเหตุการณ์ไม่คาดคิด [khwām khum khrøng hēt kān mai khāt khit]
• contingency budget    n. exp. งบจร [ngop jøn]
• contingency allowance    จำนวนเงินเผื่อสำหรับงานที่คาดว่าจะเกิด แต่ยังไม่มีรายละเอียดที่แน่นอนเพียงพอให้ประมาณราคาได้

• แต่ซีดีซียืนยันว่าไม่ใช่ มันไม่มีการแพร่เชื้อ
  They called in the cdc, Confirmed the attack isn't biological in nature. There's no contingent.
• องค์หญิงเข้ามาพร้อมกับ คณะตัวแทนจากจักรวรรดิ
  She was amongst the last of the imperial contingent to enter the city.
• รู้มั้ยที่เห็นเนี่ยไม่ใช่กำลังพลเต็มอัตราศึกของเรา
  I'll have you know, you're not looking at our entire contingent.
• หากมันลอบสังหารข้า สปาร์ทาทั้งมวลจักโจนเข้าสู่สงคราม
  A small contingent.
• （มีระบบจ่ายร่วงหน้า ※กรุณาตรวจสอบด้านล่าง）
  We generally work on a contingent fee system (we also offer a prepayment fee system) ※ see below
• ตรวจสอบหนี้สินที่อาจเกิดขึ้นจากการซื้อ F/A
  To audit contingent liability from purchase of F/A.
• คณะผู้แทนนิฟเฟิลไฮม์ ออกจากโรงแรมแล้ว
  Niflheim contingent has left the hotel.
• ข้อตกลงขึ้นอยู่กับการเอาซิลล่ากลับมา
  Our deal is contingent upon the retrieval of Scylla.
• และส่วนหนึ่งของมันต้องพึ่งข้อที่ว่า คุณต้องไม่รู้ว่ามันคืออะไร
  And part of that plan is contingent on you not knowing what it is.
• นั่นคือโทนี่จากดาโกต้า และอย่าลืม คนที่มาโดยบังเอิญจากซีแอทเทิล
  There's Tony, from North Dakota, and let's not forget the Seattle contingent.