detail แปล

• 1) n. รายละเอียด
  ที่เกี่ยวข้อง: ข้อปลีกย่อย, ส่วนย่อย, ส่วนเล็กๆ น้อยๆ ชื่อพ้อง: item, article, particulars
  2) vt. อธิบายโดยละเอียด
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำโดยละเอียด, ชี้แจงรายละเอียด ชื่อพ้อง: elaborate, amplify คำตรงข้าม: abbreviate, condense

• in detail    adv. โดยละเอียด ที่เกี่ยวข้อง: อย่างละเอียด ชื่อพ้อง: thoroughly
• detail account    n. exp. บัญชีสาขา [ban chī sā khā]
• detail drawing    แบบแสดงรายละเอียด
• detail off    phrase. v. สั่ง (ทางทหาร) ชื่อพ้อง: tell off
• detail section    ส่วนขยาย ส่วนที่แจ้งรายละเอียด หรือข้อปลีกย่อย
• explain in detail    v. - จาระไน [jā ra nai] - แจงสี่เบี้ย [jaēng sī bīa]
• go into detail    v. exp. อธิบายเพิ่มเติม [a thi bāi phoēm toēm]
• in every detail    adv. โดยละเอียด [dōi la īet]
• resemble in every detail    ถอดแบบ
• swedish detail ruling pen    ปากกาขีดเส้นหนาของสวิเด็นชนิดหนึ่งใบปากกากว้างกว่าปากกาตีเส้นธรรมดา อุ้มหมึกได้มาก ใช้ขีดเส้นยาวและหนัก
• understand fully and in detail    v. ซึมทราบ [seum sāp]
• detachment of the retina    จอตาลอก
• detachment    1) n. การแยกออก ที่เกี่ยวข้อง: การถอดออก ชื่อพ้อง: separation 2) n. การวางเฉย ที่เกี่ยวข้อง: ความไม่สนใจ, การไม่แยแส ชื่อพ้อง: aloofness คำตรงข้าม: union
• detaching    การจาก การพราก การแยก การลาจาก การพลัดพราก
• detached retina    จอตาลอก
• detached house    n. exp. บ้านเดี่ยว [bān dīo]

• เราต้องการข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตของเขามากกว่านี้
  We need more details about these men's lives.
• รถที่สร้างมาเพื่อเรียกร้องความสนใจในรายละเอียด
  It's a car made with an almost psychotic attention to detail.
• ฉันไม่ได้อยู่ในฐานะที่จะบอกเรื่องนั้นกับคุณได้
  But I can't go into detail about what it is exactly.
• ผู้ชายไม่มีทางพูดถึงรายละเอียดเจาะจงแบบนั้นได้
  a male wouldn't reference specific details like that.
• มันรู้สึกดีที่ได้ทำอย่างถูกต้องในทุกรายละเอียด
  It feels good getting the details right.
• แต่ก็อาจจะมีรายละเอียดที่คุณลืมบอกตำรวจก็ได้นะ
  But maybe there's a detail you could've forgotten to share with the police.
• ซึ่งเป็นตอนที่ฉันเข้าไปและมองหาข้อมูลการบริจาค
  Which is when I go in and look for details about the endowment.
• นั่นเป็นที่ธรรมดามาก ไม่ต้องเล่ารายละเอียดก็ได้
  That's a natural place, I think, to stop giving me details.
• การเซีย ผมอยากให้คุณ เช็กประวัติ ของดั๊ก ซัมเมอร์
  Garcia, I need you to run background details on Doug Summers.
• สิ่งเล็กๆที่ฉันเรียกมันว่าการเก็บรายละเอียด แต่
  Little something I call attention to detail, but- [Laughs]