daeso แปล

• พระเจ้าแทโซแห่งพูยอ

• daesh    n. prop. - กลุ่มดาอิช - ดาอิช - รัฐอิสลาม [Rat It sa lām]
• daen lao range    n. prop. เทือกเขาแดนลาว [Theūak khao Daēn Lāo]
• daesung    แดซ็อง
• daemusin of goguryeo    พระเจ้าแทมูชินแห่งโคกูรยอ
• daet    ดาเอ็ต
• daemonorops angustifolia    n. หวายน้ำ [wāi nām]
• daewoo    แดวู
• daemon พระเจ้า เทพเจ้า เทวดา    demon fiend ghost grim reaper devil imp
• daewoo espero    แดวู เอสเปอโร

• ไม่เป็นการดีที่จะไปแหย่กษัตริยแทโซ์ในตอนนี้
  Nothing good will come from provoking King Daeso right now.
• มีอะไรผิดพลาดเกี่ยวกับกษัตริย์แทโซงั้นรึ
  What is wrong with King Daeso?
• หรือว่าท่านก่อการกบฎเพียงเพื่อจะยกทุกอย่างเพื่อแดโซหรือ
  Did you rise in revolt only to give up everything to King Daeso? !
• ดังนั้นพวกเขาเริ่มเสียใจที่ได้ให้ทุกอย่างกับกษัตริย์แทโซ
  So they're all regretting giving up everything to King Daeso.
• เขาพูดว่าพันธมิตรระหว่าง\ แพกิอูและกษัตริย์เทโซถูกทำลายแล้ว
  He says the alliance between Baegeuk and King Daeso was broken.
• กษัตริย์แทโซหลบหนีออกไปนอกเมืองหลวง, พวกท่านส่งเขากลับไปพูยอ
  King Daeso escaped outside the capital, and they sent him back to Buyeo.
• ดังนั้นท่านต้องบอกความจริงกับข้า \กษัติรย์แทโซกำลังหามันอยู่รึ?
  So you're saying this is really the Heavenly Sword King Daeso is looking for?
• กษัตริย์แทโซได้เรียกสภาเข้าประชุม
  King Daeso summoned a Council meeting.
• ดาบเล่มนี้จะผลักดันให้เกิดความแตกแยกระหว่างแพกิอุกและกษัตริย์แทโซ
  This sword will drive a rift between Baegeuk and King Daeso.
• ท่านคิดจริง ๆ หรือว่ากษัตริย์แทโซ กับ แพกิอุก จะเป็นอย่างที่ท่านสงสัย
  Do you really think King Daeso and Baegeuk will act exactly as you suspected?