daeso การใช้

• ไม่เป็นการดีที่จะไปแหย่กษัตริยแทโซ์ในตอนนี้
  Nothing good will come from provoking King Daeso right now.
• มีอะไรผิดพลาดเกี่ยวกับกษัตริย์แทโซงั้นรึ
  What is wrong with King Daeso?
• หรือว่าท่านก่อการกบฎเพียงเพื่อจะยกทุกอย่างเพื่อแดโซหรือ
  Did you rise in revolt only to give up everything to King Daeso? !
• ดังนั้นพวกเขาเริ่มเสียใจที่ได้ให้ทุกอย่างกับกษัตริย์แทโซ
  So they're all regretting giving up everything to King Daeso.
• เขาพูดว่าพันธมิตรระหว่าง\ แพกิอูและกษัตริย์เทโซถูกทำลายแล้ว
  He says the alliance between Baegeuk and King Daeso was broken.
• กษัตริย์แทโซหลบหนีออกไปนอกเมืองหลวง, พวกท่านส่งเขากลับไปพูยอ
  King Daeso escaped outside the capital, and they sent him back to Buyeo.
• ดังนั้นท่านต้องบอกความจริงกับข้า \กษัติรย์แทโซกำลังหามันอยู่รึ?
  So you're saying this is really the Heavenly Sword King Daeso is looking for?
• กษัตริย์แทโซได้เรียกสภาเข้าประชุม
  King Daeso summoned a Council meeting.
• ดาบเล่มนี้จะผลักดันให้เกิดความแตกแยกระหว่างแพกิอุกและกษัตริย์แทโซ
  This sword will drive a rift between Baegeuk and King Daeso.
• ท่านคิดจริง ๆ หรือว่ากษัตริย์แทโซ กับ แพกิอุก จะเป็นอย่างที่ท่านสงสัย
  Do you really think King Daeso and Baegeuk will act exactly as you suspected?
• ท่านกำลังจะบอกข้าว่าท่านไม่รู้ว่า\ ทำไมกษัตริย์แทโซหลงใหลเจ้าสิ่งนี้
  So you're telling me you didn't know why King Daeso is obsessed over this?
• กษัตริย์แดโซจะนำทหารไปบุกโชบลแล้ว และไม่ได้ผ่านความเห็นชอบของสภาก่อน
  To invade Jolbon, King Daeso is deploying troops from the border, and even taking control of the Council's troops first hand.
• กษัตริย์แทโซฆ่าหนึ่งคนในพวกเขาในที่ประชุมสภา, เพียงเพราะเขาไม่เห็นด้วย
  King Daeso slew one of them in the Council Hall, just because he disagreed.
• แต่ว่ากษัตริย์แดโซจะทำอะไร?
  But what did King Daeso ever do?
• ข้าเชื่อว่าเจ้าหามาด้วยควากยากลำบาก, เจ้าเพียงแต่แสดงมันให้กับกษัตริย์แทโซ
  If you find it hard to believe, just show it to King Daeso.
• กษัตริย์แทโซกำลังหนี
  King Daeso is running away!
• นั่นคงเป็นเห็นผลที่ว่า ทำไมกษัตริย์แดโซ ถึงอยากครอบครองมันนัก และพยายามที่จะค้นหามันอยู่
  That is exactly the reason why King Daeso is going through... so much effort to find it.
• สิ่งที่กษัตริย์แทโซกำลังพยายามจะทำ\คือเข้าปกครองดินแดนทางเหนือ ด้วยความช่วยเหลือของดาบเล่มนี้
  What King Daeso is trying to do is controlling the northern lands, with the help of this sword.
• อีกอย่าง, การแสดงความยะโสและกดขี่ข่มเห่งอย่างที่กษัตริย์แดโซกระทำอยู่ มันจะไม่ช่วยให้อะไรดีขึ้น
  What's more, with all the tyranny and arrogance King Daeso is showing, there doesn't seem to be any hope for improvement.
• ไม่กล่าวอ้างไปหน่อยรึว่ากษัรติย์แดโซ\ คือผู้ถือสิทธิครองดินแดนแถบนี้ หากปราศจากการเห็นชอบของท่าน
  Not to mention King Daeso, who is pretending to rule this land, without even paying attention to you.