deep แปล
สัทอักษรสากล: [ di:p ] การออกเสียง
"deep" การใช้
คำแปล
มือถือ
- 1) adj. เข้ม (เช่น สี, แสง)
ที่เกี่ยวข้อง: คล้ำ, จัด ชื่อพ้อง: dark, strong คำตรงข้าม: light, pale
2) adj. ซึ่งมีใจจดจ่อ
ที่เกี่ยวข้อง: หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง ชื่อพ้อง: absorbed, engrossed, immersed, philosophical, profound, wise
3) adv. ดึกมาก
ชื่อพ้อง: late
4) adj. ต่ำ (เสียง)
ที่เกี่ยวข้อง: ทุ้ม ชื่อพ้อง: low, sonorous คำตรงข้าม: high
5) adv. มาก
ที่เกี่ยวข้อง: อย่างยิ่ง ชื่อพ้อง: extremely, intensely
6) adj. มาก
ที่เกี่ยวข้อง: อย่างยิ่ง ชื่อพ้อง: extreme, intense
7) adj. ลึก (เช่น ตู้ลึก)
ที่เกี่ยวข้อง: มิติการวัดจากด้านหน้าไปด้านหลัง ชื่อพ้อง: far
8) adj. ลึก (เช่น บ่อลึก)
ที่เกี่ยวข้อง: ไกลเข้าไปด้านใน ชื่อพ้อง: far in or back, far คำตรงข้าม: shallow
9) adj. ลึก (เช่น บ่อลึก)
ที่เกี่ยวข้อง: ลึกจากผิวหน้า, ลึกจากด้านนอก ชื่อพ้อง: extending far down from the top or surface คำตรงข้าม: shallow
10) adj. ลึกซึ้ง (เช่น ความคิด, ความรู้)
ที่เกี่ยวข้อง: ล้ำลึก (ฉลาด) ชื่อพ้อง: astute, discerning, intelligent คำตรงข้าม: superficial
11) adv. ลึกมาก
ชื่อพ้อง: far below the surface, extending far downward คำตรงข้าม: shallow
12) adj. ลึกลับ (เช่น บุคคล)
ที่เกี่ยวข้อง: ซ่อนความรู้สึก ชื่อพ้อง: mysterious, obscure
13) adv. ลึกๆ (เช่น หายใจ, ถอนหายใจ)
ที่เกี่ยวข้อง: เต็มที่ ชื่อพ้อง: extreme, intense
14) adv. สนิท (หลับ)
ที่เกี่ยวข้อง: ลึก (หลับ) ชื่อพ้อง: intense, profound คำตรงข้าม: light
15) adj. สนิท (หลับ)
ที่เกี่ยวข้อง: ลึก (หลับ) ชื่อพ้อง: intense, profound คำตรงข้าม: light
16) n. ส่วนลึก
ที่เกี่ยวข้อง: ระยะลึก ชื่อพ้อง: oceanic abyss
17) adj. หนา
ชื่อพ้อง: thick
18) adv. อย่างห่างไกล
ที่เกี่ยวข้อง: อย่างลึกมาก (ป่า)
- be deep ดึ่ม ลึก
- be deep in ตั้งหน้า ก่น มุ่ง
- deep on ประพฤติตัวไม่เหมาะสม
- in deep idm. อย่างล้ำลึก (คำสแลง)
- deep-deep-rooted adj. ฝังราก ฝังแน่น ฝังจิต
- deep-deep-seated adj. ฝังลึก ฝังแน่น ฝังจิต
- ankle-deep ลึกระดับเข่า
- be deep in debt v. exp. นิถิภูมิ [nī thūam tūa]
- be deep in thought v. ครุ่นคิด [khrun khit]
- bone-deep มาก เข้ากระดูกดํา
- breast-deep สูงเทียมอก ลึกระดับอก
- briny deep ก้นทะเล ท้องทะเล
- challenger deep แชลเลนเจอร์ดีป
- deep beam คานลึก
- deep blue adj. - คราม [khrām] - สีคราม [sī khrām]
ประโยค
- อิสราเอลทิ้งระเบิดใส่โรงงานนิวเคลียร์ในอิหร่าน
Israel bombed five nuclear sites deep inside Iran. - ผมหมายถึง ลึกๆ แล้ว คุณก็รู้ว่าเธอต้องการแบบนั้น
I mean, deep down you would know she'd want you to. - มันการทรมานตนเองเพื่อย้อนรำลึกถึงความผิดบาปหรอ?
Is this penance for some deep, dark mistake? - ผมได้ทำการหาทั่วยุโรป และซากโบราณที่อยู่ลึกลงไป
My search has taken me all across Europe and deep into the Old World's bloody past. - ผมพยายามจะเข้าใจ สายใยลึกซึ้งที่พวกเค้ามีกับป่า
I'm trying to understand this deep connection the people have to the forest. - ข้าคิดว่าลึกลงไปในหัวใจเจ้า มีความรักอยู่ในนั้น
I think that deep down, there's love in your heart. - แม้ว่าเธออยากจะเป็นมนุษย์แค่ไหน เธอก็เป็นกูมิโฮ
Let's say you do become human. Deep inside you still a gumiho. - ตอนนี้พวกมันอยู่ลึกแค่ไหนแล้ว, เกือบจะ 2000 เมตรแล้ว
How deep are they? - Almost 2000 meters. - มันมักจะเกิดขึ้นกับคุณ คุณเดาไม่ยากหรอกจริงมั้ย
Did it every occur to you that you're not that deep? - จากนั้นเราก็ฝังร่างของชายขี่ม้า ลึกลงไปในแม่น้ำ
Then we entombed the Horseman's body deep below the river.
ความหมาย
- คำคุณศัพท์
- having great spatial extension or penetration downward or inward from an outer surface or backward or laterally or outward from a center; sometimes used in combination; "a deep well"; "a deep dive"; "deep water"; "a deep casserole"; "a deep gash"; "deep massage"; "deep pressure receptors in muscles"; "deep shelves"; "a deep closet"; "surrounded by a deep yard"; "hit the ball to deep center field"; "in deep space"; "waist-deep"
- relatively deep or strong; affecting one deeply; "a deep breath"; "a deep sigh"; "deep concentration"; "deep emotion"; "a deep trance"; "in a deep sleep"
- to a great depth;far down; "dived deeply"; "dug deep"
ชื่อพ้อง: deeply, deeply, - to a great distance; "penetrated deep into enemy territory"; "went deep into the woods"
- to an advanced time; "deep into the night"; "talked late into the evening"
ชื่อพ้อง: late, late, - to a great depth;far down; "dived deeply"; "dug deep"
ชื่อพ้อง: deeply, deeply, - to a great distance; "penetrated deep into enemy territory"; "went deep into the woods"
- to an advanced time; "deep into the night"; "talked late into the evening"
ชื่อพ้อง: late, late, คำคุณศัพท์ - exhibiting great cunning usually with secrecy; "deep political machinations"; "a deep plot"
- strong; intense; "deep purple"; "a rich red"
ชื่อพ้อง: rich, - very distant in time or space; "deep in the past"; "deep in enemy territory"; "deep in the woods"; "a deep space probe"
- difficult to penetrate; incomprehensible to one of ordinary understanding or knowledge; "the professor''s lectures were so abstruse that students tended to avoid them"; "a deep metaphysical theory"; "some recondite problem in historiography"
ชื่อพ้อง: abstruse, recondite, - of an obscure nature; "the new insurance policy is written without cryptic or mysterious terms"; "a deep dark secret"; "the inscrutable workings of Providence"; "in its mysterious past it encompasses all the dim origins of life"- Rachel Carson; "rituals totally mystifying to visitors from other lands"
ชื่อพ้อง: cryptic, cryptical, inscrutable, mysterious, mystifying, - with head or back bent low; "a deep bow"
- having or denoting a low vocal or instrumental range; "a deep voice"; "a bass voice is lower than a baritone voice"; "a bass clarinet"
ชื่อพ้อง: bass, - large in quantity or size; "deep cuts in the budget"
- extreme; "in deep trouble"; "deep happiness"
- (of darkness) very intense; "thick night"; "thick darkness"; "a face in deep shadow"; "deep night"
ชื่อพ้อง: thick, - marked by depth of thinking; "deep thoughts"; "a deep allegory"
- relatively thick from top to bottom; "deep carpets"; "deep snow"
- extending relatively far inward; "a deep border"
- literary term for an ocean; "denizens of the deep"
- a long steep-sided depression in the ocean floor
ชื่อพ้อง: trench, oceanic abyss, - the central and most intense or profound part; "in the deep of night"; "in the deep of winter"