trench แปล

• 1) n. คู
  ที่เกี่ยวข้อง: ท้องร่อง
  2) n. สนามเพลาะ

• trench on    ละเมิด ล่วงละเมิด ฝ่าฝืน
• aleutian trench    ร่องลึกก้นสมุทรอะลูเชียน
• battle of the trench    ยุทธการสนามเพลาะ
• cutoff trench    ร่องแกนใต้ฐานเขื่อนที่ขุดขึ้นแล้วใส่วัสดุทึบน้ำแทน เพื่อลดการซึมผ่านของน้ำใต้เขื่อน
• japan trench    ร่องลึกบาดาลญี่ปุ่น
• mariana trench    n. prop. ร่องลึกบาดาลมาเรียนา [rǿng Leuk bā dān]
• marianas trench    n. prop. ร่องลึกบาดาลมาเรียนา [rǿng Leuk bā dān]
• oceanic trench    ร่องลึกก้นสมุทร
• philippine trench    ร่องลึกฟิลิปปินส์
• tonga trench    ร่องลึกตองงา
• trench coat    n. เสื้อกันฝนแบบทหาร
• trench drain    ทางระบายน้ำใต้ดินที่ทำไว้ที่ฐานรากของเขื่อน เพื่อระบายน้ำใต้ดิน
• trench fever    ไข้เทรนช์
• trench foot    n. exp. น้ำกัดเท้า [nām kat thāo]
• trench hoe    เครื่องขุดร่องดิน

• ยังคงต่อสู้อยู่ในคูของผู้หญิง แต่สงครามจบลงแล้ว
  Is still fighting in the feminist trenches, but the war is over.
• เราสามารถขุดสนามเพลาะ ยิงทุก อย่างออกวิธีการที่
  We could dig trenches. Shoot all the way out that way.
• ดูเหมือนการเรียงลำดับของเต่าขนาดใหญ่ในเสื้อฝน
  Looked like sort of a big turtle in a trench coat.
• คุณใส่ชุดกันฝน ถอดกางเกงต่อหน้าผู้หญิงไม่ใช่รึไง
  Wearing a large trench coat. Taking off your pants in front of a woman, did you not?
• มีกองยานปิดกั้นดาวมาลัสตาร์ กองยานที่นำโดยเทรนช์
  A corporate fleet was blockading Malastar, a fleet led by Trench.
• ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เราเคยล้มลุกคลุกคลานมาด้วยกัน
  We've been in the trenches a hundred times together.
• ใช่ มันอาจจะผุดมาจากก้นมหาสมุทรก็ได้ ใครจะรู้
  Sure. Maybe it erupted from an ocean trench, you know?
• แหม เสื้อโค้ตอายุ 350 ปีที่ใส่อยู่นี่มันไม่เตะตาเลยนะ
  Says the guy in the 350-year-old rawhide trench coat.
• อาจเป็นสาเหตุที่เขา.. ไม่อยากให้เราขุดสนามเพลาะก็ได้
  Maybe that's why he doesn't want us digging trenches.
• กางเกงฐานและเสื้อกันฝน, แจ็คเก็ตยาวหรือเสื้อโค้ท
  Base pants and trench coat, long jacket or coat