disclose แปล

• vt. เปิดเผย
  ที่เกี่ยวข้อง: เปิดโปง ชื่อพ้อง: uncover, unveil, reveal

• disclose information    v. exp. ปูดข่าว [pūt khāo]
• disclose one's intention    v. exp. แสดงเจตนา [sa daēng jet ta nā]
• disclose one’s intention    แสดงความประสงค์ แสดงเจตจํานง แสดงเจตนา
• disclose personal assets    v. exp. เปิดเผยทรัพย์สินส่วนตัว [poēt phoēi sap sin suan tūa]
• disclose somebody’s evil    เปิดโปง สาวไส้ แฉ
• disclose something hidden    v. เปิดโปง [poēt pōng]
• discliplinary action    n. exp. การดำเนินการทางวินัย [kān dam noēn kān thāng wi nai]
• disclamation    การไม่ยอมรับ การปฏิเสธความเป็นเจ้าของ การสละสิทธิ์
• disclaimer    n. ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ ชื่อพ้อง: denial, rejection, contradiction คำตรงข้าม: avowal, affirmation
• disclaim an inheritance    v. exp. สละมรดก [sa la mø ra dok]
• disclaim a responsibility    v. exp. ไม่รับผิดชอบ [mai rap phit chøp]

• และฉันทำตามกฎหมาย และตามคำสาบานว่าจะทำอย่างนั้น
  A patient asked me to disclose the risks of a surgical procedure, and I am required by law and my oath to do so.
• ถ้าคุณปกปิดข้อมูล เขาก็ได้ตัวอย่างจากลูกบิดประตู
  If you refuse to disclose, they can always take a sample from a door handle or a handshake.
• ในระหว่างนี้ คุณเปิดเผยไม่ได้ ว่าไกสท์เป็นเอฟบีไอ
  In the meantime, you can't disclose that Geist was F.B.I.
• ห้ามรู้ว่าฉันป่วยแบบนี้ ไม่งั้นพวกเค้าจะเอาพี่ออก
  You can't disclose your illness or they'll pull your security clearance.
• ฉันคิดว่าฉันควรต้องทำให้มันถูกต้องที่ต้องพูด
  I think legally she had to disclose this to us.
• ตามกฎหมายแล้ว ที่เกิดเหตุนี่ จะต้องถูกสั่งปิด
  Legally, you're required to disclose the murder/suicide.
• เราเผยแพร่ข้อมูลส่วนบุคคลแก่บุคคลที่สามหรือไม่
  Do we disclose Personal Data to third parties?
• เราเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลต่อบุคคลที่สามหรือไม่
  Do we disclose personal data to any third party?
• 5.1 ผู้ประกอบการอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวของผู้เล่น;
  5.1 The Operator may disclose the Player’s personal information:
• ใช้ส่วนผสม (ไม่เปิดเผยปริมาณของส่วนผสมแต่ละบุคคล)
  Uses a proprietary blend (does not disclose individual doses of ingredients)