discouraged แปล

• [dɪ'skʌrɪdʒd]
  adj.
  - เจ่าจุก [jao juk]
  - ใจเสีย [jai sīa]
  - ทวย [thūay]
  - ท้อ [thø]
  - ท้อถอย [thø thøi]
  - ท้อแท้ [thø thaē]
  - ย่นย่อ [yon yø]
  - ระทวย [ra thūay]
  - ระย่อ [ra yø]
  - เสียน้ำใจ [sīa nām jai]

• be discouraged    1. v. - ถดถอย [thot thøi] - ถอดใจ [thøt jai] - ท้อ [thø] - ท้อใจ [thø jai] - ท้อแท้ [thø thaē] - ยั่น [yan] - เสียกำลังใจ [sīa kam lang jai] - อ่อนจิตอ่อนใจ 2. v. exp. เหนื่อยใจ
• be not discouraged    ไม่ยี่หระ ไม่ย่อท้อ ไม่ยอมแพ้ ไม่ท้อ
• completely discouraged    adj. หมดอาลัย [mot ā lai]
• don't be discouraged !    v. exp. อย่าท้อ [yā thø]
• feel discouraged    1. v. แหยง [yaēng] 2. v. exp. ละเหี่ยใจ [la hīa jai]
• discourageable    ที่ไม่แนะนํา ที่ห้ามปราม
• discourage from    กั้นขวาง ยับยั้ง ขัดขวาง
• discouragement    n. การทำให้หมดกำลังใจ ที่เกี่ยวข้อง: การทำให้ท้อใจ ชื่อพ้อง: despair, disappointment
• discourage    vt. ทำให้หมดกำลังใจ ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ท้อแท้, ทำให้เสียกำลังใจ ชื่อพ้อง: dissuade, advise คำตรงข้าม: encourage, support, urge
• discouraging    น่าท้อใจ
• discourag    ทําให้โกรธ ทําให้หมดความอดทน ทําให้ท้อแท้ ทําให้ผิดหวัง
• discouragingly    คอตก อย่างท้อใจ
• discounts and allowances    รีเบต
• discourse    n. การบรรยายที่เคร่งเครียด ที่เกี่ยวข้อง: การสนทนา, การปาฐกถา, การกล่าวสุนทรพจน์ ชื่อพ้อง: speech, verbalization, address, monoloque

• ถ้าแค่เพราะคุณพิการ มันไม่มีเหตุผลที่ต้องท้อใจ
  Just because you're disabled, that's no reason to get discouraged.
• ใช้ผู้หญิงเป็นกำลังใจอย่างมากเนื่องจากผลข้างเคียง.
  Use by women is deeply discouraged due to the side effects.
• แต่ฉันรู้ว่าคุณไม่ควรรู้สึกท้อแท้และละอายใจ
  But I know you shouldn’t feel discouraged and ashamed
• ล็อคเริ่มหมดกำลังใจ แต่สถานการณ์ของเขาอันตรายมากขึ้น
  Locke grew discouraged, But his situation Soon became dangerous.
• ที่เหลือไม่ต้องหมดหวัง ถ้าฉันพาไปได้มากกว่านี้ ฉันจะทำ
  Now, now, don't get discouraged. If I could take more, I would.
• ไม่ได้ท้อแท้ถ้าคุณไม่ประสบความสำเร็จทันที
  Don't get discouraged if you are not immediately successful.
• น้องมีท้อไหมคะ แล้วคุณแม่ได้ให้กำลังใจน้องอย่างไรบ้าง?
  Has she ever felt discouraged, how do you support her?
• น้องท้อบ้างไหมคะ เวลาที่ซ้อมเพลงยังไม่ได้?
  Have they ever felt discouraged when they cannot play a song?
• ว่าอย่าท้อแท้ ถ้าบ้านนั้นไม่ต้อนรับเขา
  To not be discouraged, even if he wasn't greeted warmly.
• ฉันคิดว่าเค้าคงหมดกำลังใจจะตีกลองแล้ว
  Guess he got discouraged.