divide แปล

• 1) vt. แบ่ง
  ที่เกี่ยวข้อง: แยก, แบ่งแยก, แยกเป็นสองส่วน ชื่อพ้อง: part, split, detach คำตรงข้าม: join, unite
  2) vi. แบ่ง
  ที่เกี่ยวข้อง: แยก, แบ่งแยก, แยกเป็นสองส่วน ชื่อพ้อง: part, split, detach คำตรงข้าม: join, unite
  3) vi. หาร (ทางคณิตศาสตร์)
  ชื่อพ้อง: subdivide, separate คำตรงข้าม: integrate, unite
  4) vt. หาร (ทางคณิตศาสตร์)
  ชื่อพ้อง: subdivide, separate คำตรงข้าม: integrate, unite

• divide by    phrase. v. หารด้วย
• divide in    phrase. v. แบ่งให้เป็นชิ้นหรือเป็นส่วน ชื่อพ้อง: cut in, cut into, divide into, separate into
• divide into    phrase. v. แบ่งเป็นชิ้นหรือเป็นส่วน ชื่อพ้อง: cut into, divide in, separate into
• divide on    phrase. v. มีความเห็นต่างกันในเรื่อง
• divide with    phrase. v. แบ่งกัน (เท่าๆกัน) ชื่อพ้อง: share with
• digital divide    ความเหลื่อมล้ําในการเข้าถึงสารสนเทศและความรู้
• divide a room    v. exp. กั้นห้อง [kan hǿng]
• divide against    phrase. v. แตกแยกกับ ที่เกี่ยวข้อง: ทะเลาะกันเอง
• divide among    phrase. v. แบ่งปันท่ามกลาง
• divide and rule    แบ่งแยกแล้วปกครอง
• divide between    phrase. v. แบ่งกันระหว่าง
• divide equally    v. - เฉลี่ย [cha līa] - ถัว [thūa]
• divide from    phrase. v. แยกออกจาก ชื่อพ้อง: separate from
• divide in two    v. exp. - แบ่งครึ่ง [baeng khreung] - แบ่งเป็นสอง 2 ส่วน [baeng pen søng suan] - แบ่งเป็นสองส่วน [baeng pen søng sūan]
• divide into factions    v. exp. แบ่งพรรคแบ่งพวก [baeng phak baeng phūak]

• ก็เออสิ พ่ออยากให้ไว้ที่นี่ ไว้กับฉัน ที่สาขาพ่อ
  I thought they were gonna divide him equally.
• จากการทำงานหนักร่วมเดือน เราก็ได้แบ่งเป็นสามตอน
  As for the work over the months, we divided it into three sections.
• คุณจัดการยังไง ทำมันครั้งเดียวหรือแบ่งเป็นส่วนๆ
  Do you tackle the whole thing at once or divide it into small
• ซึ่งมีดนตรี อยู่เคียงข้างเรา แบ่งการสั่นสะเทือน
  With music by our side To break what now divides
• ความกลัว ความเจ็บปวด คือเส้นแบ่งประเภทของมนุษย์
  Fear-- base, raw, mortal fear-- is the dividing line in our species.
• ประชากรเพิ่มพูน สังคมเกิดการแตกแยก สงครามแผ่ขยาย
  Populations rise, societies divide, wars spread.
• แยกย้ายกันหา เดี๋ยวก็เจอ ชีต้องอยู่ที่ไหนสักแห่ง
  Divide and conquer. She could be anywhere.
• เราควรแบ่งปันกันนะ โดยมีพื้นฐานบนสัดส่วนของเรา
  We should be dividing our rations based on our proportionate size.
• ลดจำนวนคนลง--- คุณคิดว่าเพื่อให้ควบคุมได้ง่ายเหรอ
  Dividing them into groups-- you think that was to maintain control?
• 10ล้านวอน แบ่งเป็นสิบเดือน โอนเข้าบัญชีของคุณเลย
  10,000,000 will be divided into 10-month installments and deposited into your account.