เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
มากกว่า

separate แปล

สัทอักษรสากล: [ 'sepəreit ]  การออกเสียง
"separate" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) vt. แยก
    ที่เกี่ยวข้อง: จับแยก, แบ่งแยก ชื่อพ้อง: divide, part คำตรงข้าม: combine, unite
    2) vt. บอกความแตกต่าง
    ที่เกี่ยวข้อง: แยกแยะ, วินิจฉัย ชื่อพ้อง: distribute, classify
    3) vi. แยกทาง
    ที่เกี่ยวข้อง: แตกกัน, แยกกัน, ถอนตัว ชื่อพ้อง: isolate, insulate, sequester คำตรงข้าม: reconcile
    4) adj. ซึ่งแยกออกจากกัน
    5) adj. ซึ่งแบ่งออก
    ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งแตกต่างกัน
    6) adj. ซึ่งไม่ต่อเนื่อง
    ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งไม่เชื่อมกัน
    7) adj. เด่นชัด
    ที่เกี่ยวข้อง: ชัดเจน
    8) adj. ซึ่งเป็นอิสระ
    ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งไม่ขึ้นกับใคร, เฉพาะบุคคล
    9) n. สิ่งที่แยกออก
    10) n. เสื้อผ้าสตรีที่ไม่เป็นชุดเดียวกัน
  • be separate    ห่าง
  • separate into    phrase. v. แยกเป็น (ส่วนๆ) ชื่อพ้อง: cut in, cut into, divide into
  • be in a separate house    v. exp. แยกเรือน [yaēk reū oen]
  • of a separate sect    X นานาสังวาส [nā nā sang wāt]
  • separate apart    v. แหก [haēk]
  • separate by force    v. ผ่า [phā]
  • separate excitation    การกระตุ้นให้เกิดกระแสไฟฟ้าของแม่เหล็กสนามไดนาโมจากแหล่งกำเนิดภายนอก และภายในที่แยกออกจากกัน โดยทั่วไปหมายถึงไดนาโมกระแสไฟที่ติดต่อกันไปขนาดเล็กๆ เรียกกันว่า "เอ๊กไซเทอร์" หรือแบตเตอรี่
  • separate from    phrase. v. แยกจาก ที่เกี่ยวข้อง: ห่างจาก ชื่อพ้อง: divide from
  • separate itself    v. exp. แยกร่าง [yaēk rāng]
  • separate off    phrase. v. แยกจากกัน ชื่อพ้อง: divide off, fence off, rall off, wall off
  • separate out    phrase. v. แยกเป็นส่วน ที่เกี่ยวข้อง: แยกเป็นชิ้นๆ ชื่อพ้อง: sift out, sort out
  • separate the tasks    v. exp. แบ่งงาน [baeng ngān]
  • separate up    phrase. v. แบ่งเป็นส่วน ที่เกี่ยวข้อง: แยกเป็นส่วน
  • go separate ways    1. v. แยกย้าย [yaēk yāi] 2. v. exp. - คลาดจากกัน [khlāt jāk kan] - แตกกลุ่ม [taēk klum]
  • separate circuit dynamo    ไดนาโมชนิดที่ใช้ขดลวดพิเศษ พันอยู่รอบบนของอาร์มาเจอร์ หรืออาร์มาเจอร์ที่แบ่งแยกออกเป็นตัวกระตุ้นแม่เหล็กสนาม
ประโยค
  • ใครก็ไม่มีสิทธิ์พรากลูกไปจากพ่อแม่ที่เขารักได้
    No one has the right to separate a child from a parent they love.
  • ทางวอชิงตันและรัฐบาลเริ่มมีความเห็นไม่ลงรอยกัน
    Washington and the government there have decided to go their separate ways.
  • เซลล์ของเราจะถูกแยกแตกกระจายในระดับที่เล็กมากๆ
    Our cells need to separate on an atomic level.
  • เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเดียวกัน ตามหาลูกชายของเรา
    And ever since then, we’ve worked from separate ends towards the same goal of reclaiming our boy.
  • จับแยกคุณไง จากใครก็ไม่รู้ที่พรากคุณออกไปจากเธอ
    To separate you from anyone who could threaten to take you away from her.
  • นายหมายความว่าไง ฉันคือดาบ นายคืออาวุธของไมเคิล
    Maybe it's best we go our separate ways.
  • ดีล่ะ ก่อนที่เรา จะทำเหมือนไม่เคยมีอะไรเิกิดขึ้น
    Fine. Help me out before we go our separate ways.
  • ถ้าเซลล์ของมนุษย์สามารถ คืนสภาพได้... จากการแตกขยาย?
    Is it when cells sustain themselves... and reproduce... to form a separate organism?
  • ยานอนหลับ แยกห้องนอนกัน สิ่งนั้นมันบ่งบอกอะไรคุณ
    Sleeping pills, separate bedrooms.
  • ข้าพยายามทำให้มันแยกออกจากกัน แต่ก็ไร้ประโยชน์
    I have tried to separate us to no avail.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5
ความหมาย
    คำคุณศัพท์
  • independent; not united or joint; "a problem consisting of two separate issues"; "they went their separate ways"; "formed a separate church"

    • คำคุณศัพท์
  • standing apart; not attached to or supported by anything; "a freestanding bell tower"; "a house with a separate garage"
    ชื่อพ้อง: freestanding,

  • have the connection undone; having become separate
    ชื่อพ้อง: disjoined,

  • separated according to race, sex, class, or religion; "separate but equal"; "girls and boys in separate classes"

    • คำกริยา
  • divide into two or more branches so as to form a fork; "The road forks"
    ชื่อพ้อง: branch, ramify, fork, furcate,

  • become separated into pieces or fragments; "The figurine broke"; "The freshly baked loaf fell apart"
    ชื่อพ้อง: break, split up, fall apart, come apart,

  • mark as different; "We distinguish several kinds of maple"
    ชื่อพ้อง: distinguish, differentiate, secern, secernate, severalize, severalise, tell, tell apart,

  • arrange or order by classes or categories; "How would you classify these pottery shards--are they prehistoric?"
    ชื่อพ้อง: classify, class, sort, assort, sort out,

  • divide into components or constituents; "Separate the wheat from the chaff"

  • force, take, or pull apart; "He separated the fighting children"; "Moses parted the Red Sea"
    ชื่อพ้อง: disunite, divide, part,

  • come apart; "The two pieces that we had glued separated"
    ชื่อพ้อง: divide, part,

  • go one''s own way; move apart; "The friends separated after the party"
    ชื่อพ้อง: part, split,

  • make a division or separation
    ชื่อพ้อง: divide,

  • discontinue an association or relation; go different ways; "The business partners broke over a tax question"; "The couple separated after 25 years of marriage"; "My friend and I split up"
    ชื่อพ้อง: part, split up, split, break, break up,

  • separate into parts or portions; "divide the cake into three equal parts"; "The British carved up the Ottoman Empire after World War I"
    ชื่อพ้อง: divide, split, split up, dissever, carve up,

  • treat differently on the basis of sex or race
    ชื่อพ้อง: discriminate, single out,

  • act as a barrier between; stand between; "The mountain range divides the two countries"
    ชื่อพ้อง: divide,

    • คำนาม
  • a garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments

  • a separately printed article that originally appeared in a larger publication
    ชื่อพ้อง: offprint, reprint,