else แปล

• 1) adj. ที่แตกต่าง
  2) adv. อย่างแตกต่าง
  3) adj. อื่นๆ
  ที่เกี่ยวข้อง: อย่างอื่น, อื่นๆอีก
  4) adv. อื่นๆ
  ที่เกี่ยวข้อง: อย่างอื่น, อื่นๆอีก

• or else    idm. ถ้าไม่ ที่เกี่ยวข้อง: มิฉะนั้น ชื่อพ้อง: or, otherwise
• anybody else    X ใครอื่น [khrai eūn]
• else elster    เอิลเซอ เอิลชเตอร์
• nobody else    โนบอดีเอลส์
• not anybody else but......    หาใช่ใครไม่
• nowhere else    xp ไม่มีที่อื่น [mai mī thī eūn]
• somebody else    X ใครอื่น [khrai eūn]
• someone else    1. n. exp. คนอื่น [khon eūn] 2. pr. ผู้อื่น [phū eūn]
• something else    1) idm. สิ่งอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งอื่นนอกเหนือจากนี้ 2) idm. เป็นอีกเรื่องหนึ่งไปเลย
• somewhere else    ที่อื่นๆ ที่อื่น
• what else?    pr. อะไร [a rāi]
• where else    ที่ไหนบ้าง
• who else    ใครเขา ใครมัน ใครเล่า
• any body else    ใครที่ไหน
• become dependent on someone else    v. ฝากเนื้อฝากตัว [fāk neūa fāk tūa]

• ฉันไม่ได้ต้องการหาว่าอัลลี่ขู่กรรโชกใครอีกบ้าง
  I don't wanna find out Ali was blackmailing someone else.
• ฟังนะ นายกับฉันรู้ดีว่า เราช่วยพวกเค้ากับทุกๆ คน
  Look, you and me both know we saved her and everybody else.
• ไม่งั้น โชว์ มายากลครั้งต่อไป อาจต้องไปเล่นในคุก
  Or else your next magic show... will be in the state prison.
• นั่นเป็นที่แรกที่มันจะไป ขอบคุณ อีไล มีใครอีกไหม
  That'll be the first place that it leads. Thank you, Eli. Anyone else?
• เพราะว่าเธอเป็นเด็กแล้วก็ไม่มีเรื่องอื่นให้คุย
  Beacause you're a kid and have nothing else to talk about?
• มีใครอื่นอีกมั้ยที่รู้ว่าพวกท่านจะไปที่ท่าเรือ
  Who else knew you were going to the docks.
• ยังไม่มีหลักฐานว่ามีคนอื่นอยู่ในบ้านคุณคืนนั้น
  There's still no evidence that anyone else was in your house that night.
• นาย กำลัง ดื่มวิสกี้กาแฟหรือ อะไรก็ตามที่นายดื่ม
  Look, man, y-you're running on, what, uh, whiskey and coffee and whatever else you're taking.
• ยังมีอะไรที่ฉันไม่รู้เกี่ยวกับลูกสาวฉันอีกมั้ย?
  What else do I not know about my daughter?
• ไม่งั้นฉันจะสูบเลือดคนพวกนั้นให้หมดตัวตายทุกคน
  Or else I bleed those people alive.