embed แปล

• 1) vt. ฝังใจ
  ที่เกี่ยวข้อง: ฝังลึกในใจ
  2) vt. ฝังลงไป
  ที่เกี่ยวข้อง: ถูกฝัง ชื่อพ้อง: bury, plant, root
  3) vi. ฝังลงไป
  ที่เกี่ยวข้อง: ถูกฝัง ชื่อพ้อง: bury, plant, root

• embed in    phrase. v. ฝัง ที่เกี่ยวข้อง: ตรึง
• ดูembed    embed implant
• embed one’s fame    ซึมลึก
• embayment    อ่าว
• embay    โอบอ้อม ทําให้เป็นรูปอ่าว ทําให้เรือเข้าอ่าว ห่อหุ้ม ห้อมล้อม พับกอด หุ้ม สอดใส่ไว้ มีอยู่ใน
• embattled walls    กำแพงซึ่งทำยอดเป็นใบเสามบนเชิงเทิน
• embattled    1) adj. ซึ่งพร้อมรบ ชื่อพ้อง: arrayed, warring 2) adj. ถูกโจมตี ชื่อพ้อง: beleaguered
• embedded controller    ตัวควบคุมที่ฝังตัว
• embattle    1) vt. จัดทัพ ที่เกี่ยวข้อง: เตรียมทัพ ชื่อพ้อง: arm, array, marshal 2) vt. สร้างตึก, หมู่บ้าน เพื่อใช้ในการรบ (คำโบราณ) ชื่อพ้อง: fortify
• embedded controller interface    อินเทอร์เฟซตัวควบคุมแบบฝังตัว

• ซึ่งอธิบายได้ว่าทำไมมัน ถึงได้เข้าไปอยู่ในซากศพ
  Which explains why they were embedded in the remains.
• ผู้คน เหมือนวัตถุ ถูกบังคับให้ไปตามเส้นทางของมัน
  People, like objects, become set in their paths, embedded in a constrained reality.
• ดูเหมือนว่ามีบางอย่าง ฝังอยู่ในรอยแตกของกระดูก
  There seems to be something embedded in the fracture. What's going on?
• จนท.เลวินมีไมโครชิปชิ้นเล็กบาง ฝังอยู่ในแขนของเขา
  Agent Levin had a small microchip of some sort embedded in his arm.
• ท่านนายพล ผมเจอกล้องใยแก้วนำแสง ติดอยู่บนโคมไฟ
  General, I discovered fiber-optic cameras embedded in the chandelier.
• ในนั้นมีลิ้งไปยัง แผนที่,พิมพ์เขียวของจัตตุรัส
  Embedded in it were links to maps, blueprints of the area.
• และเราเจอ เศษอะไรบางอย่างฝังลึกในฝ่ามือของเขา
  And we found splinters embedded deeply in the palm of his hand.
• แทรกไปกับทหารหลายแสนคน นับเป็นเกียรติครับท่าน
  I'm embedding you with several hundred thousand men and women who are.
• มีข้อความฝังเอาไว้ข้างใน เป็นตัวหนังสือเรียงพิมพ์
  There's text embedded inside each typewritten number.
• เอ่อ.. ใช้การฝัง ข้อมูลส่วนกลาง เข้าไปในแต่ละรูป
  Uh, using the metadata embedded in the pictures-- the time and GPS coordinates--