evil แปล

• 1) adj. ชั่วร้าย
  ที่เกี่ยวข้อง: เลว, อุบาทว์, โฉด, ร้าย, ไม่ดี ชื่อพ้อง: immoral, sinful, wicked
  2) n. ปีศาจ
  ที่เกี่ยวข้อง: ผี, ภูต, อมนุษย์
  3) n. สิ่งที่ชั่วร้าย
  ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งไม่ดี, สิ่งที่เป็นอันตราย ชื่อพ้อง: wickedness

• be evil    ระยํา เลวร้าย ต่ําช้า น่ารังเกียจ อัปรีย์ เลวทราม ชั่ว เลว เลวทรามต่ําช้า อุบาทว์ ไม่ดี ชั่วร้าย ทราม อธรรม น่าอดสู ต่ํา ชั่วช้า จัญไร น่าอัปยศ
• axis of evil    อิรัก
• be evil-minded    ดุร้าย โหด ใจร้าย ใจทมิฬ ใจดํา ใจหิน
• brotherhood of evil    บราเธอร์ฮูดออฟอีวิล
• city of evil    ซิตีออฟอีวิล
• do evil    v. exp. - ทำชั่ว [tham chūa] - ประพฤติชั่ว [pra phreut chūa]
• don't be evil    โดนต์บีอีวัล
• evil aspect    n. - กาลกรรณี - กาลกิณี [kā la ki nī] [kān la ki nī]
• evil behaviour    ทุราจาร ความประพฤติชั่ว
• evil boy    n. exp. เด็กเปรต [dek prēt]
• evil conduct    ความประพฤติชั่ว ทุราจาร
• evil creature    เคราะห์กรรม กรรมเวร กรรมเวรา เวรกรรม เวร
• evil day    n. ทินศูนย์ [thin na sūn]
• evil days    n. ทักทิน [thak ka thin]
• evil deeds    นรก ทุคติ

• รู้ไหม หน้าโหดของเจ้า ทำให้ข้านึกถึง มิสเตอร์บีน
  You know, your evil stare reminds me a little of my "Intimidator".
• คุณบอกว่าคุณอยากจะลบล้างปีศาจที่คุณสร้างขึ้นมา
  You said you wanted to undo the evil that you created,
• ไม่อยากสรุปว่าจักรวาลใจร้าย แต่ที่แน่ ๆ ขี้แกล้ง
  You know, I'm not saying the universe is evil, but it sure has a nasty sense of humor.
• พ่อมดชั่วร้ายก็สาปหญิงสาวให้เป็นเป็นหุ่นไป 1000 ปี
  Evil sorcerer turns girl into wood for 1,000 years,
• พนักงานนั่นก็ร้ายจริงๆที่ขายป้ายนั่นต้องแสนวอน
  The guy sold you the banner for $100? What an evil man.
• เธอคิดเองว่า เดเมียนเป็นปีศาจร้าย/Nแค่ยกตัวอย่าง
  Well, she fantasizes that Damien is evil, for instance.
• ขจัดภัยร้ายที่ปกคลุมดินแดนแห่งนี้มาช้านานลงได้
  Finally releasing the kingdom from all evil.
• เธอทำให้เอเลน่าตาถลนแล้วนะ มาช่วยฉันหน่อยดีกว่า
  Your giving elena the evil eye-- it's not really helping.
• นัยน์ตาเธอเหมือนสงคราม ระหว่างความดีกับความชั่ว
  Like a war between good and evil right there in her eyes.
• มึเพืยงคัมภีรํมาร ทีลฆัางอาถรรพํจากค้มภีรํมารได"
  Only the evil book can undo what the evil book has done.