ex-husband แปล

• n. exp.
  อดีตสามี [a dīt sā mī]

• husband    1) vt. ควบคุม 2) n. สามี ที่เกี่ยวข้อง: พ่อบ้าน, ควบคุม 3) n. สามี ที่เกี่ยวข้อง: ผัว 4) vt. อดออม ที่เกี่ยวข้อง: ประหยัด
• ex    1) pref. ก่อนหน้า ชื่อพ้อง: former 2) pref. นอก ชื่อพ้อง: away, out, outside 3) n. พยัญชนะในภาษาอังกฤษตัวที่ 24 4) pref. ไม่มี ที่เกี่ยวข้อง: ปราศจาก ชื่อพ้อง: not, without 5) prep.
• ex-    จาก อดีต สมัยก่อน นอกตําแหน่ง เก่า แต่ก่อน ยุคก่อน ก่อน "ทําให้""" ออก
• be unfaithful to the husband    1. v. มีชู้ [mī chū] 2. v. exp. คบชู้สู่ชาย [khop chū sū chāi]
• find a husband    v. exp. เลือกคู่ [leūak khū]
• foreign husband    n. exp. สามีฝรั่ง [sā mī Fa rang]
• hired husband    n. exp. ผัวเช่า [phūa chao]
• house husband    พ่อบ้าน
• husband and wife    1. n. - คู่ครอง [khū khrøng] - คู่ผัวตัวเมีย [khū phūa tūa mīa] - คู่สมรส [khū som rot] - ผัวเมีย [phūa mīa] 2. n. exp. สามีภรรยา [sā mī phan ra yā]
• husband of convenience    n. exp. ผัวเช่า [phūa chao]
• husband's mother    n. แม่ผัว [maē phūa]
• husband’s mother    แม่ภรรยา แม่ผัว แม่ยาย แม่สามี
• new husband    n. exp. สามีใหม่ [sā mī mai]
• ex cathedra    1) adv. ด้วยอำนาจตามตำแหน่งหรือสถานะ (คำทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: โดยอำนาจตามตำแหน่งหรือสถานะ 2) adj. ด้วยอำนาจตามตำแหน่งหรือสถานะ (คำทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: โดยอำนาจตามตำแหน่งหรือสถานะ ชื่อพ้
• ex dividend    โดยไม่รวมเงินปันผลในงวดต่อไป

• คุณกับอดีตสามีของคุณมีปัญหากัน คุณเลยแยกกันอยู่
  You and your ex-husband had your share of problems, so you separated.
• คุณไม่มีข้อมูลที่ติดต่อได้ ของอดีตสามีหรือครับ
  You don't have any contact information for your ex-husband, do you?
• ก็สามีเก่าผู้รํ่ารวย บอกว่าจะรับผิดชอบเองนี่นา
  I thought her rich ex-husband said he will be responsible for it?
• ที่สามีเก่าอยากจะดูแลเรื่องส่วนตัวของเมียเก่า
  Does the ex-husband need to care about the ex-wife's affairs?
• เจ้าหน้าที่ฉันเพิ่งจะ สัมภาษณ์สามีเก่าของดาร์ลีน
  My officers just interviewed Darlene's ex-husband.
• เจ้าหน้าที่แมคโกเว่น ทำไมอดีตสามีฉันไม่อยู่ในคุก
  Agent McGowen, why isn't my ex-husband in prison?
• คุณหมายความว่า ผอ.คิมบยองอัก คือสามีเก่าคุณเหรอ
  So you mean Director Kim Byung Hak is your ex-husband? !
• เขาว่าสามีเก่าหล่อน ไปได้กิ๊กใหม่อ่อนกว่าตั้ง 20 ปี
  They say her ex-husband has a new wife 20 years younger than her
• คุณนายแลง คุณมีชู้กับสามีเก่าของคุณใช่หรือไม่
  Mrs.Lang, were you having an affair with your ex-husband?
• ผมรู้สึกโล่งอกที่เชอร์ลีย์คบกับสามีเก่า ไม่ใช่แชง
  I'm relieved Shirley is seeing her ex-husband and not Chang.