excuse แปล
สัทอักษรสากล: [ iks'kju:z ] การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: excused อดีตกาลสมบูรณ์: excused พหูพจน์: excuses ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: excusing
คำแปล
มือถือ
- 1) n. ข้อแก้ตัว
ที่เกี่ยวข้อง: ข้ออ้าง, คำกล่าวอ้าง ชื่อพ้อง: justification
2) vt. ให้อภัย
ที่เกี่ยวข้อง: ยกโทษให้ ชื่อพ้อง: forgive, pardon, release
3) vt. อนุญาตให้จากไป
ชื่อพ้อง: allow, dismiss
4) vt. อ้างเหตุผล
ที่เกี่ยวข้อง: แก้ตัว ชื่อพ้อง: justify
- excuse ... (s.o.) v. ยกโทษให้... [yok thōt hai ...]
- excuse me 1. v. ขอประทานโทษ [khø pra thān thōt] 2. v. exp. ประทานโทษ [pra thān thōt]
- excuse me! v. exp. - ขอถามหน่อย [khø thām nǿi] - ขอทางหน่อย [khø thāng nǿi] - ขอโทษ [khø thōt]
- excuse oneself v. ขอตัว [khø tūa]
- be absent without an excuse v. exp. ขาดเรียนโดยไม่มีเหตุผล [khāt rīen dōi mai mī hēt phon]
- excuse me, may i … ? v. exp. ขออนุญาต [khø a nu yāt]
- find an excuse v. แก้ตัว [kaē tūa]
- give an excuse v. ออกตัว [øk tūa]
- have an excuse แก้ตัว
- make an excuse v. - แก้เก้อ [kaē koē] - แก้ตัว [kaē tūa]
- offer an excuse v. แก้ตัว [kaē tūa]
- kindly pardon! please excuse me! ขอพระทานโทษ
- please excuse me (when leaving) xp ขอตัวกลับก่อน(นะ) [khø tūa klap køn ( na)]
- excusatory ซึ่งแสดงคำขอโทษ ซึ่งเป็นการขอโทษ ซึ่งเป็นการแสดงความเสียใจ
- excusably อย่างน่าจะให้อภัย อย่างอภัยได้ อย่างอภัยให้ได้
- excusable [ɪks'kjuːzəbl] adj. สมควรจะให้อภัย ซึ่งพอให้อภัยได้ ซึ่งยกโทษให้ได้
ประโยค
- ขอโทษนะครับ มีแจ็ค รีเชอ กฎกระทรวงนี้เห็นคุณเป็น
Excuse me, sir. There's a Jack Reacher here to see you. - ข้ารู้ เรื่องงานของข้า ขอโทษ คุณคือคามาจิใช่มั้ย?
I know It's about my task Um... Excuse me - ยังไง ขอตัวก่อนละกัน เซบาสเตียน เราต้องไปแล้วล่ะ
Now if, uh, you'll excuse us, Sebastian, we have to get going. - ขอโทษนะครับ แต่ เดินทาง 1 วิธี ก็ยังดีกว่าไม่มีทาง
Excuse me sir, but 1 way trip is better than no way which is the way I live now - ขอโทษค่ะ ขอทางหน่อยค่ะ ขอโทษนะคะ ขอทางไปหน่อยค่ะ
Excuse me. Excuse me. Sorry. - ขอโทษค่ะ ขอทางหน่อยค่ะ ขอโทษนะคะ ขอทางไปหน่อยค่ะ
Excuse me. Excuse me. Sorry. - และตอนนี้ฉันก็ได้อ้างเหตุผลดีๆที่จะซื้อชุดใหม่
And now I have a good excuse to buy a new dress. - เขาพยายามล่อลวงหนู / เรื่องถ่ายรูปนั่นแค่ข้ออ้าง
He's trying to seduce me The photo thing is just an excuse - คำแก้ตัวอะไรของเธอถึงไม่บอกฉันเรื่องจดหมายนั่น
What's your excuse for not telling me about the letter? - ไม่ๆๆ นั่นเก้าอี้มันกูของปู่ข้า ไม่ เอากลับไปที่
Those are my pri...! Excuse me, not my wine. Put that back.
ความหมาย
- คำนาม
- a poor example; "it was an apology for a meal"; "a poor excuse for an automobile"
ชื่อพ้อง: apology, - a note explaining an absence; "he had to get his mother to write an excuse for him"
- a defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc.; "he kept finding excuses to stay"; "every day he had a new alibi for not getting a job"; "his transparent self-justification was unacceptable"
ชื่อพ้อง: alibi, exculpation, self-justification, คำกริยา - excuse, overlook, or make allowances for; be lenient with; "excuse someone''s behavior"; "She condoned her husband''s occasional infidelities"
ชื่อพ้อง: condone, - serve as a reason or cause or justification of; "Your need to sleep late does not excuse your late arrival at work"; "Her recent divorce may explain her reluctance to date again"
ชื่อพ้อง: explain, - grant exemption or release to; "Please excuse me from this class"
ชื่อพ้อง: relieve, let off, exempt, - ask for permission to be released from an engagement
ชื่อพ้อง: beg off, - defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning; "rationalize the child''s seemingly crazy behavior"; "he rationalized his lack of success"
ชื่อพ้อง: apologize, apologise, justify, rationalize, rationalise, - accept an excuse for; "Please excuse my dirty hands"
ชื่อพ้อง: pardon,