floor แปล
สัทอักษรสากล: [ flɔ:, flɔə ] การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: floored อดีตกาลสมบูรณ์: floored พหูพจน์: floors ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: flooring
คำแปล
มือถือ
- 1) n. ชั้นอาคาร
ที่เกี่ยวข้อง: ชั้นของตึก ชื่อพ้อง: story, level, tier
2) n. พื้น
ที่เกี่ยวข้อง: พื้นห้อง
3) vt. ทำให้งง
ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ประหลาดใจ, ทำให้สับสน ชื่อพ้อง: bewilder, perplex, confound คำตรงข้าม: clarify, convince
4) vt. คว่ำ (คู่ต่อสู้ในการชกมวย)
ที่เกี่ยวข้อง: ล้ม ชื่อพ้อง: knock down, deck
5) n. ระดับต่ำสุด (รายได้, ราคา)
- on the floor X กับพื้น [kap pheūn]
- to the floor ลงต่ํา ลดต่ําลง
- basement floor พื้นห้องใต้ถุนหรือตึกห้องใต้ดิน
- concrete floor n. exp. พื้นที่เทคอนกรีต [pheūn thī thē khøn krīt]
- dance floor n. เวทีสำหรับเต้นรำ ที่เกี่ยวข้อง: ฟลอร์เต้นรำ
- double floor พื้นตงซ้อน
- first floor [ˌfɜːst'flɔː] n. exp. - ชั้นแรก [chan raēk] - ชั้นสอง [chan søng]
- floating floor พื้นลอย
- floor area พื้นที่พื้น
- floor block แท่งคอนกรีตที่หล่อติดกับพื้นตรงระดับราบด้านท้ายน้ำของอาคารสลายพลังน้ำ
- floor board แผ่นกระดาน หรือผ้าน้ำมันปูพื้น
- floor bucket n. exp. ถังปั่น [thang pan]
- floor cover สิ่งที่ใช้ปูพื้น
- floor covering พื้นที่ลากแล้ว วัสดุสำหรับปูหรือลาด พื้นที่ปูแล้ว สิ่งที่ใช้ปูพื้น พรม
- floor grinder n. exp. เครื่องขัดหินอ่อน [khreūang khat hin øn]
ประโยค
- โอ ใช่ ผมกำลังจะทำให้ตัวเองขายหน้า บนฟลอว์เต้นรำ
I was just about to humiliate myself on the dance floor. - เพราะปีที่พวกเขากำลังอยู่บนพื้นต่อไปนี้หรือไม่?
Because this year they're on the floor anyway? - แสงเข้าเยอะ มีห้องเพียบ รอยเลือดบนพื้น ก็อาร์ตดี
Lots of light, lots of room. The bloodstain on the floor can be part of a mosaic. - พื้นห้องส่วนที่เหลือสามารถรับน้ำหนักคุณได้แล้ว
The rest of the floor will support your weight now. - เราไม่มีข้อมูล \ ซักอย่างเกี่ยวกับชั้นนั้นของตึก
We've got no information on any kind of subterranean floors for that building. - เรากำลังจะไปชั้น 7 แอ็บบ็อตต์ ผมไม่ได้จะเร่งคุณนะ
We're headed down to the 7th floor. Abbott, by no means rushing you, but if things get tight, we may have to rethink things. - เจ้าคงไม่ได้ต้องการจะกวาดพื้นใช่มั้ย ยกขาขึ้นสิ
You're not meant to be sweeping the floor with him! Pick his feet up. - ส่วนของชั้นหนึ่งและชั้นสอง เราจะทาสีโทนเดียวกัน
The first and second floor with be painted in the same tone. - จากพื้นจรดเพดานนั้นเต็มไปด้วย ภูเขาเงินและทองคำ
Mountains of gold and silver were heaped from floor to ceiling. - ที่จริงก็ไม่ใช่ปัญหาอะไร แค่ผมมาโผล่ผิดชั้นเฉยๆ
There actually no problem here I just got off at the wrong floor.
ความหมาย
- คำนาม
- the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure); "they needed rugs to cover the bare floors"; "we spread our sleeping bags on the dry floor of the tent"
ชื่อพ้อง: flooring, - a structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale; "what level is the office on?"
ชื่อพ้อง: level, storey, story, - a large room in a exchange where the trading is done; "he is a floor trader"
ชื่อพ้อง: trading floor, - the legislative hall where members debate and vote and conduct other business; "there was a motion from the floor"
- the parliamentary right to address an assembly; "the chairman granted him the floor"
- a lower limit; "the government established a wage floor"
ชื่อพ้อง: base, - the occupants of a floor; "the whole floor complained about the lack of heat"
- the bottom surface of any lake or other body of water
- the ground on which people and animals move about; "the fire spared the forest floor"
- the lower inside surface of any hollow structure; "the floor of the pelvis"; "the floor of the cave"
- knock down with force; "He decked his opponent"
ชื่อพ้อง: deck, coldcock, dump, knock down, - surprise greatly; knock someone''s socks off; "I was floored when I heard that I was promoted"
ชื่อพ้อง: shock, ball over, blow out of the water, take aback,