เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
มากกว่า

follow แปล

สัทอักษรสากล: [ 'fɔləu ]  การออกเสียง
"follow" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) vt. ตาม
    ที่เกี่ยวข้อง: เดินตาม, ติดตาม, เจริญรอยตาม, ตามอย่าง ชื่อพ้อง: come after, supersede คำตรงข้าม: percede
    2) vt. ไล่ตาม
    ที่เกี่ยวข้อง: ติดตาม, ตามหลัง ชื่อพ้อง: pursue, chase, track คำตรงข้าม: flee
    3) vt. ปฏิบัติตาม
    ที่เกี่ยวข้อง: เชื่อฟัง, ทำตาม ชื่อพ้อง: obey, conform, observe คำตรงข้าม: disregard
    4) n. การติดตาม
    ที่เกี่ยวข้อง: การติดตามผล, การไล่ตาม
    5) vt. สนใจติดตาม (เรื่อง, ข่าวสาร)
    ชื่อพ้อง: be interested in, keep abreast of
    6) vt. เข้าใจ (คำอธิบาย, ความหมาย)
    ชื่อพ้อง: understand, catch on, appreciate
    7) vi. เป็นผลมาจาก
    ชื่อพ้อง: result, develop, spring
    8) vt. เลียนแบบ
    ที่เกี่ยวข้อง: เอาอย่าง, พยายามทำให้เหมือน ชื่อพ้อง: copy, imitate
  • as follow    กล่าวคือ ดังต่อไปนี้ ดังนี้
  • follow in    phrase. v. ตามรอย ที่เกี่ยวข้อง: เจริญรอยตาม
  • follow on    1) phrase. v. มาทีหลัง ที่เกี่ยวข้อง: ตามมา, ตามมาทีหลัง 2) phrase. v. มีผลจาก ที่เกี่ยวข้อง: เป็นผลมาจาก ชื่อพ้อง: follow upon
  • not follow    แตกแถว
  • be unable to follow    v. exp. คิดตามไม่ทัน [khit tām mai than]
  • cannot follow    v. exp. คิดตามไม่ทัน [khit tām mai than]
  • follow a clue    v. exp. สืบร่องรอย [seūp rǿng røi]
  • follow a craze    v. เห่อ [hoē]
  • follow a trace    v. แกะรอย [kae røi]
  • follow about    phrase. v. ตาม (บางคน) ไปทุกที่
  • follow behind    ไล่หลัง
  • follow closely    v. exp. ตามแจ [tām jaē]
  • follow clues    v. แกะรอย [kae røi]
  • follow in footsteps    v. exp. ตามรอย [tām røi]
  • follow in the footsteps (of)    v. exp. ดำเนินรอยตาม [dam noēn]
ประโยค
  • เป็นเวลาเดียวกันที่ผู้ก่อการร้ายจะโจมตีอเมริกา
    It'll be timed to follow a terrorist attack on U.S. soil.
  • ได้ค่ะ ตามหนูมา อาจเดินไกล กว่าแขกคนอื่นนิดหน่อย
    Of course. Follow me. As you're no longer simple guests, but official honorees, the organizers have arranged for you to sit at the Victims' United table.
  • หลู ฉันจะออกไปข้างนอกแปปนึง หลังจากนั้น ตามฉันมา
    Officer Lu, I'm going to step out for a bit Follow me afterwards
  • ความสนใจของผู้สื่อข่าวจางคือติดตามคนอื่นใช่ไหม
    Is it Reporter Jang's interest to follow other people?
  • ยิ่งกว่านั้น เธอทำให้ นักสืบบาร์เบอร์ เชื่อได้ไง?
    Better yet, how'd you convince Detective Barber - to follow up on it?
  • ที่คุณยอมมากับผม ไม่ใช่เพราะว่าคุณชอบผมหรอกเหรอ?
    Didn't you follow me out here because you fancy me?
  • มันเกี่ยวกับเรื่องบางอย่าง ที่คุณต้องกล่าวถึงนะ
    There's a cover story you'll have to follow.
  • เราสอนพวกเขาให้ทำตามสัญชตญาณ ไม่พึ่งพาเทคโนโลยี
    We teach them to follow their instincts, not rely on technology.
  • ขณะนี้ตามพันของคุณ ในการโจมตีในกรุงโรมของตัวเอง
    Now thousands gladly follow you, lay assault upon Rome itself.
  • พวกเขาออกสุ่มตรวจพนักงาน ในขณะที่เราออกจากอาคาร
    They follow employees at random as we leave the building.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5
ความหมาย
    คำกริยา
  • keep informed; "He kept up on his country''s foreign policies"
    ชื่อพ้อง: keep up, keep abreast,

  • behave in accordance or in agreement with; "Follow a pattern"; "Follow my example"
    ชื่อพ้อง: conform to,

  • keep to; "Stick to your principles"; "stick to the diet"
    ชื่อพ้อง: stick to, stick with,

  • grasp the meaning; "Can you follow her argument?"; "When he lectures, I cannot follow"

  • follow, discover, or ascertain the course of development of something; "We must follow closely the economic development is Cuba" ; "trace the student''s progress"
    ชื่อพ้อง: trace,

  • perform an accompaniment to; "The orchestra could barely follow the frequent pitch changes of the soprano"
    ชื่อพ้อง: play along, accompany,

  • imitate in behavior; take as a model; "Teenagers follow their friends in everything"
    ชื่อพ้อง: take after,

  • travel along a certain course; "follow the road"; "follow the trail"
    ชื่อพ้อง: travel along,

  • to travel behind, go after, come after; "The ducklings followed their mother around the pond"; "Please follow the guide through the museum"

  • follow in or as if in pursuit; "The police car pursued the suspected attacker"; "Her bad deed followed her and haunted her dreams all her life"
    ชื่อพ้อง: pursue,

  • keep under surveillance; "The police had been following him for weeks but they could not prove his involvement in the bombing"
    ชื่อพ้อง: surveil, survey,

  • choose and follow; as of theories, ideas, policies, strategies or plans; "She followed the feminist movement"; "The candidate espouses Republican ideals"
    ชื่อพ้อง: adopt, espouse,

  • be the successor (of); "Carter followed Ford"; "Will Charles succeed to the throne?"
    ชื่อพ้อง: succeed, come after,

  • work in a specific place, with a specific subject, or in a specific function; "He is a herpetologist"; "She is our resident philosopher"
    ชื่อพ้อง: be,

  • follow with the eyes or the mind; "Keep an eye on the baby, please!"; "The world is watching Sarajevo"; "She followed the men with the binoculars"
    ชื่อพ้อง: watch, observe, watch over, keep an eye on,

  • act in accordance with someone''s rules, commands, or wishes; "He complied with my instructions"; "You must comply or else!"; "Follow these simple rules"; "abide by the rules"
    ชื่อพ้อง: comply, abide by,

  • adhere to or practice; "These people still follow the laws of their ancient religion"

  • accept and follow the leadership or command or guidance of; "Let''s follow our great helmsman!"; "She followed a guru for years"

  • to be the product or result; "Melons come from a vine"; "Understanding comes from experience"
    ชื่อพ้อง: come,

  • be later in time; "Tuesday always follows Monday"
    ชื่อพ้อง: postdate,

  • come as a logical consequence; follow logically; "It follows that your assertion is false"; "the theorem falls out nicely"
    ชื่อพ้อง: fall out,

  • come after in time, as a result; "A terrible tsunami followed the earthquake"
    ชื่อพ้อง: come after,

  • be next; "Mary plays best, with John and Sue following"

  • to bring something about at a later time than; "She followed dinner with a brandy"; "He followed his lecture with a question and answer period"