เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

heart-to-heart แปล

การออกเสียง
"heart-to-heart" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) n. การสนทนาอย่างเปิดเผยและเป็นส่วนตัว
    2) adj. เปิดเผยและสนิทสนม
    ชื่อพ้อง: candid, frank
  • at heart    X ภายในใจ [phāi nai jai]
  • at the heart of    ที่ใจกลางของ
  • by heart    idm. โดยท่องจำ
  • heart    1) n. ความรัก ที่เกี่ยวข้อง: ความเอ็นดู 2) n. จิตใจ ที่เกี่ยวข้อง: ส่วนลึกของจิตใจ, ความรู้สึก 3) n. ไพ่โพแดง 4) n. ส่วนสำคัญ ที่เกี่ยวข้อง: ใจกลาง, แก่น ชื่อพ้อง: center, core, kerne
  • in the heart    adv. เต็มอก [tem ok]
  • heart-to-heart-to-heart    adj. จริงใจ เปิดเผย ด้วยน้ำใสใจจริง
  • have a heart-to-heart    idm. พูดคุยเปิดเผยและเป็นกันเอง
  • have a heart-to-heart talk    v. - จับเข่าคุยกัน [jap khao khui kan] - จับหัวเข่าพูด [jap hūa khao phūt]
  • heart-heart-rending    adj. ซึ่งปวดร้าวใจ ซึ่งทำให้ช้ำใจ ซึ่งทำให้เสียใจ
  • artichoke heart    ใจอาร์ติโชค
  • artificial heart    หัวใจเทียม
  • athlete’s heart    ภาวะหัวใจโตเนื่องจากออกกําลังมากเกินไป หัวใจของนักกีฬา
  • atrium of the heart    หัวใจห้องบน
  • be heart-broken    v. exp. ปวดร้าว [pūat rāo]
  • be heart-sick    v. เจ็บใจ [jep jai]
ประโยค
  • ฉันว่าตอนนี้เราน่าจะใช้หัวใจคุยกันดีๆนะจ๊ะ
    I think you and I need to have a nice, long, heart-to-heart chat.
  • วางแผนจะเปิดใจ กับไอ้บ้านั่น เมื่อฉันเจอเขา
    Plan on having a heart-to-heart with the prick when I find him.
  • ระบบสนับสนุนที่น่าเชื่อถือด้วยค่านิยมหลักแบบใจถึงใจ
    Reliable support system with our heart-to-heart culture and guiding core values
  • แอบเห็นหนุ่มขี้เหงาที่วิคโทรล่า คุยแบบเปิดใจกับชัค แบส
    Spotted at Victrola, Lonely Boy and Chuck Bass having a heart-to-heart.
  • บางทีคุณและฉันได้ดีกว่ามีน้อย หัวใจเพื่อหัวใจพูดคุย ทำไม?
    Maybe you and I had better have a little heart-to-heart talk.
  • เห็นมั๊ย ผมกะแม่ มีเรื่องในใจกันนิดหน่อย
    You see, me and Mum have had a bit of a heart-to-heart.
  • จะว่าไหม ถ้าขอเวลา คุยแบบใจถึงใจกับน้อง
    You mind if I have a little heart-to-heart with my youngest?
  • นายคิดจริง ๆ รึว่าการเปิดใจ แสดงความห่วงใยกัน จะเปลี่ยนอะไรได้
    do you really think that a little heart-to-heart, some sharing and caring, is gonna change anything?
  • ตอนนี้ฉันต้องการพูดคุยกับคุณใจจริง
    Now I’d like to talk with you heart-to-heart.
  • ในวันคริสต์มาส พวกเราต้อง \ ดูใจกัน
    At Christmas, we... we need to have a mature heart-to-heart.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3
ความหมาย
    คำนาม
  • an intimate talk in private; "he took me aside for a little heart-to-heart"

  • คำคุณศัพท์
  • openly straightforward and direct without reserve or secretiveness; "his candid eyes"; "an open and trusting nature"; "a heart-to-heart talk"
    ชื่อพ้อง: candid, open,