เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
มากกว่า

home แปล

สัทอักษรสากล: [ həum ]  การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: homed   อดีตกาลสมบูรณ์: homed   พหูพจน์: homes   ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: homing   
"home" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) n. บ้าน
    ที่เกี่ยวข้อง: ที่อยู่, บ้านเรือน, อาคารที่พัก, บ้านพัก ชื่อพ้อง: abode, house, residence
    2) adj. ภายในครัวเรือน
    ที่เกี่ยวข้อง: ในบ้าน
    3) adv. มุ่งไปที่บ้าน
  • at home    1. adv. ในบ้าน [nai bān] 2. n. exp. - ที่บ้าน [thī bān] - ในบ้านเรา [nai bān rao]
  • at home with    idm. (รู้สึก) สุขสบาย (มักใช้คำกริยา be หรือ feel) (คำไม่เป็นทางการ)
  • at-home    การต้อนรับแขกที่บ้าน
  • be at home    idm. อยู่บ้าน ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ที่บ้าน
  • be home    v. exp. ถึงบ้านแล้ว [theung bān laēo]
  • home in on    phrase. v. มุ่งไปที่ ที่เกี่ยวข้อง: เล็งไปที่, พุ่งเป้าไปที่ ชื่อพ้อง: range in, zero in on
  • home sweet home    n. exp. - บ้านคือวิมานของเรา [bān kheū wi mān khøng rao] - บ้านแสนสุข [bān saēn suk]
  • be always at home    อยู่เหย้าเฝ้าเรือน รู้อยู่
  • bring home    phrase. v. นำกลับบ้าน ชื่อพ้อง: get back, get home, go home, take home
  • bring home to    1) phrase. v. เชิญมาพบปะกับ ชื่อพ้อง: come home to, get home to 2) phrase. v. โน้มน้าวให้เชื่อ ชื่อพ้อง: come home to, drive home to, get home to 3) phrase. v. ตำหนิ ที่เกี่ยวข้อง: ติ
  • broken home    n. exp. บ้านแตก [bān taēk]
  • care home    n. exp. เนอร์สซิ่งโฮม
  • close to home    idm. ใกล้ตัว ที่เกี่ยวข้อง: ใกล้บ้าน
  • come home    จมจ่อม
  • come home to    ทําให้เข้าใจ กลับบ้านมาหา โน้มน้าวให้เชื่อ บังคับให้เชื่อ เชิญมาพบปะกับ
ประโยค
  • เมื่อเธอใจเย็นลงแล้วเธอจะกลับบ้านมาเองในที่สุด
    She'll cool off and come home eventually.
  • เขาจะเอาอัญมณีของลูกค้าทั้งหมดกลับไปด้วยทุกคืน
    He took all of his clients' stones home with him at night.
  • ลอล่าไลย์ มาร์ตินส์ คนนี้ เธอบุกเข้าบ้านเมื่อคืน
    This Lorelei Martins--she broke into the home last night.
  • ฉันอยู่ที่บ้านกับ / กินดินเนอร์กับครอบครัวของฉัน
    I´m sitting home with my family having dinner
  • ผมสัญญากับแมกกี้ว่าจะพาคุณกลับบ้านอย่างปลอดภัย
    I promised Maggie I'd bring you home safe.
  • ฉันว่าจะไปช่วยเค้าหน่อยหนะ \ แล้วเจอกันที่บ้านนะ
    I'll see you at home later.
  • คุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้านที่ซีแอตเทิลเกรซไหมครับ?
    You feel like you may have a home here at seattle grace?
  • แค่อยากให้รู้สึกปลอดภัยเหมือนอยู่ที่บ้านนะครับ
    Still would be safer if you were home, sir.
  • ผมโทรเองตอนนี้ก็ได้แค่เธอคงจะอยากให้ผมกลับบ้าน
    I'd call her now but she'll want me to come home and I just might.
  • กลับบ้านไปเตรียมตัวสำหรับการเรียนวันพรุ่งนี้นะ
    Go home and prepare tomorrow's speech.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5
ความหมาย
    คำคุณศัพท์
  • used of your own ground; "a home game"

  • relating to or being where one lives or where one''s roots are; "my home town"

    • คำกริยาวิเศษณ์
  • at or to or in the direction of one''s home or family; "He stays home on weekends"; "after the game the children brought friends home for supper"; "I''ll be home tomorrow"; "came riding home in style"; "I hope you will come home for Christmas"; "I''ll take her home"; "don''t forget to write home"

  • to the fullest extent; to the heart; "drove the nail home"; "drove his point home"; "his comments hit home"

  • on or to the point aimed at; "the arrow struck home"

  • at or to or in the direction of one''s home or family; "He stays home on weekends"; "after the game the children brought friends home for supper"; "I''ll be home tomorrow"; "came riding home in style"; "I hope you will come home for Christmas"; "I''ll take her home"; "don''t forget to write home"

  • to the fullest extent; to the heart; "drove the nail home"; "drove his point home"; "his comments hit home"

  • on or to the point aimed at; "the arrow struck home"

    • คำคุณศัพท์
  • inside the country; "the British Home Office has broader responsibilities than the United States Department of the Interior"; "the nation''s internal politics"
    ชื่อพ้อง: interior, internal, national,

    • คำกริยา
  • return home accurately from a long distance; "homing pigeons"

  • provide with, or send to, a home

    • คำนาม
  • housing that someone is living in; "he built a modest dwelling near the pond"; "they raise money to provide homes for the homeless"
    ชื่อพ้อง: dwelling, domicile, abode, habitation, dwelling house,

  • an institution where people are cared for; "a home for the elderly"
    ชื่อพ้อง: nursing home, rest home,

  • (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands; it must be touched by a base runner in order to score; "he ruled that the runner failed to touch home"
    ชื่อพ้อง: home plate, home base, plate,

  • a social unit living together; "he moved his family to Virginia"; "It was a good Christian household"; "I waited until the whole house was asleep"; "the teacher asked how many people made up his home"
    ชื่อพ้อง: family, household, house, menage,

  • the country or state or city where you live; "Canadian tariffs enabled United States lumber companies to raise prices at home"; "his home is New Jersey"

  • the place where you are stationed and from which missions start and end
    ชื่อพ้อง: base,

  • where you live at a particular time; "deliver the package to my home"; "he doesn''t have a home to go to"; "your place or mine?"
    ชื่อพ้อง: place,

  • place where something began and flourished; "the United States is the home of basketball"

  • an environment offering affection and security; "home is where the heart is"; "he grew up in a good Christian home"; "there''s no place like home"