intimately แปล

• adv. อย่างใกล้ชิด
  ที่เกี่ยวข้อง: อย่างสนิทสนม ชื่อพ้อง: affectionately, familiarly

• be intimately acquainted    v. คุ้นเคย [khun khoēi]
• talk softly and intimately    v. กระจู๋กระจี๋ [kra jū kra jī]
• intimated friend    คู่คิด
• intimate to    phrase. v. ประกาศให้ทราบ ที่เกี่ยวข้อง: บอกเป็นนัยกับ, แจ้งให้ทราบ ชื่อพ้อง: hint to
• intimating    adj. ขึงขัง [kheung khang]
• intimate relation    n. exp. ความสัมพันธ์ลึกซึ้ง [khwām sam phan leuk seung]
• intimation    n. การพูดเป็นนัย ชื่อพ้อง: hint, insinuation, suggestion
• intimate friends    n. กากี่นั้ง
• intimidate    vt. ขู่ ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้กลัว, ข่มขู่, กรรโชก ชื่อพ้อง: cow, frighten, threaten คำตรงข้าม: animate, encourage
• intimate friend    1. n. - คู่หู [khū hū] - เพื่อนเกลอ [pheūoen kløe] - เพื่อนคู่หู [pheūoen khū hū] 2. n. exp. - คู่ซี้ [khū sī] - เพื่อนซี้ [pheūoen sī] - เพื่อนสนิท [pheūoen sa nit]
• intimidate into    phrase. v. ขู่ให้กลัว ที่เกี่ยวข้อง: ขู่, ทำให้ยอมจำนน ชื่อพ้อง: frighten into, scart into, terrify into

• เชื่อมต่อและรู้จักลูกค้าของคุณอย่างใกล้ชิด
  Effectively connect and know your customers intimately
• เพื่อได้รู้จักแต่ละคนอย่างใกล้ชิด ขอโทษนะ
  Didn't you, me, and a stewardess get to know each other intimately over Lithuania?
• อย่างช้าๆ อย่างใกล้ชิด ด้วยทุกวิธี ที่เขารู้ว่าเจ้ากลัว
  Slowly, intimately, in every way he knows you fear.
• เห็นได้ว่าคุณสองคน สนิทสนมคุ้นเคยกับเธอ
  It appears you two are intimately familiar with her scent.
• ไทเลอร์กับชิบอน รู้จักกันอย่างสนิทสนม
  Tyler and Siobhan knew each other intimately.
• ฉันไม่เคยใกล้ชิดกับมนุษย์ผู้ชายเลย อย่างที่ฉันเคยเล่าให้ฟัง
  I've never been with a man intimately, for all the reasons I told you about.
• เขาแตะต้องตัวฉัน อย่างใกล้ชิดคุ้นเคย
  He touched me. Intimately.
• ผมศึกษารูปแบบของการ์ตูนอย่างลึกซึ้ง
  I've studied the form of comics intimately.
• เขารู้จักการเตต์ เจคอบ ฮอบส์ดีแค่ไหน
  How intimately did he know Garrett Jacob Hobbs?
• ตลอดเวลาที่ผ่านนี่ ฉันรู้จักมัน ราวกับว่ามันเป็นสมองของฉันซะเอง
  After all this time, I know it almost as intimately as my own.