well แปล
สัทอักษรสากล: [ wel ] การออกเสียง
"well" การใช้
คำแปล
มือถือ
- 1) sl. อย่างสุดๆ
2) n. บ่อน้ำ
ที่เกี่ยวข้อง: บ่อแร่, บ่อน้ำมัน ชื่อพ้อง: hollow, pit, shaft
3) n. แหล่ง (ความอุดมสมบูรณ์, ข้อมูลฯลฯ)
4) n. ปล่อง
ที่เกี่ยวข้อง: ช่อง
5) n. ห้องเก็บปลาในเรือหาปลา
6) vi. ท่วมท้น
ที่เกี่ยวข้อง: พุ่งออกมา, ทะลักออกมา, เอ่อล้น, ไหลออกมา
7) adv. ดี
ที่เกี่ยวข้อง: อย่างดี, เรียบร้อย, เป็นที่พอใจ
8) adv. อย่างมีทักษะ
ที่เกี่ยวข้อง: อย่างชำนาญ ชื่อพ้อง: capably, proficiently, skillfully คำตรงข้าม: incapably, unskillfully, unadroitly
9) adv. อย่างสุขสบาย
ที่เกี่ยวข้อง: อย่างสะดวกสบาย, อย่างราบรื่น
10) adj. ดี
ที่เกี่ยวข้อง: พอใจ, เรียบร้อย, เหมาะสม
11) adj. หายดี
ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งหายเป็นปกติ, ซึ่งมีสุขภาพดี ชื่อพ้อง: fit, hale, healthy คำตรงข้าม: ill, sickly
12) adv. อย่างมีสุขภาพดี
13) adv. อย่างแน่นอน
ที่เกี่ยวข้อง: อย่างไม่ต้องสงสัย, อย่างเหมาะสม, อย่างถูกต้อง
14) int. คำอุทานแสดงอารมณ์ความรู้สึก (เช่น ดีใจ, ประหลาดใจ, เห็นด้วย)
- as well adv. - เช่นกัน [chen kan] - เช่นเดียวกัน [chen dīo kan] - ด้วย [dūay] - ด้วยซ้ำ [dūay sam] - พลอย [phløi] - ยัง [yang] - เหมือนกัน [meūoen kan]
- as well as 1. adv. - ก็ตาม [kø tām] - ทั้ง [thang] 2. conj. ตลอดจน [ta løt jon] 3. prep. - แถม [thaēm] - นอกเหนือ [nøk neūa] 4. X - ตลอดถึง [ta løt theung] - รวมทั้ง [rūam thang]
- be well 1. v. สบาย [sa bāi] 2. v. exp. สบายดี [sa bāi dī]
- be well on idm. ล่าช้า ที่เกี่ยวข้อง: สาย
- well then 1. adv. กระนั้น [kra nan] 2. X กระนั้นก็ดีแล้ว [kra nan kø dī laēo]
- well! interj. - แหม [maē] - อ้อ [ø] - อ๋อ [ø] - อ๋อ! [ø] - เอ [ē] - เอ๊ [ē] - เออ [øe]
- well, ... X ถ้างั้น... [thā ngan]
- all's well that ends well idm. จบลงด้วยดี
- all’s well that ends well จบลงด้วยดี
- well-to-well-to-do adj. มีทรัพย์ ร่ำรวย มีอันจะกิน
- well-well-being n. สวัสดิภาพ ความปลอดภัย ความเป็นอยู่ ความผาสุก
- well-well-bred adj. ได้รับการอบรมดี เป็นพันธุ์ดี
- well-well-done adj. สุกดี ดีจริง เกรียม ทำดีแล้ว เชี่ยวชาญ ชำนาญ
- well-well-groomed adj. ได้รับการดูแลเป็นอย่างดี ตกแต่งอย่างดี แต่งตัวเรียบร้อย
- well-well-grounded adj. มีเหตุผลดี มีมูล อบรมอย่างดี ฝึกหัดอย่างดี
ประโยค
- โอ้ จริงหรือ งั้นเขาเป็นอะไรกับคุณล่ะ พี่ชายหรือ
Oh, really? Well, what is he, then? Your brother? - เอ้อ, หล่อนมีผมสีบลอนด์ และ ใส่เสื้อกันฝนสีน้ำตาล.
Well, she had blond hair and was wearing a brown raincoat. - รู้มั้ย ลูก สนิทกับแม่มาก ทำไมไม่ให้เธอบอกเองล่ะ?
Well, you know, you're so cozy with your mommy, why don't you let her tell you? - เราคิดกันแล้ว และเราก็คิดวิธี แบบว่า.. เปลี่ยนแปลง
Well, we've been thinking, and we've come up with some ideas, you know, for changes and stuff? - ฉันรู้ว่า คริสโตเฟอร์ ชานซ์ ไม่ใช่ชื่อจริงของคุณ
Well, I know that Christopher Chance isn't your real name. - เสร็จสิ้นภารกิจ ทำได้ดีทุกคน เก็บของ กลับบ้านกัน
Mission accomplished. Well done, men. Pack it up. - โอเค เอ่อ ก็ เรากำลังจะเข้ามหาวิทยาลัยเดียวกันไง
Okay. Uh, well, we are going to the same school. - โอเค ถ้าอยากได้อะไร โทรหาพวกเราทันทีนะ เข้าใจไหม?
Okay, well, call us if you need anything, all right? - เอิม คุณจะอยู่ตรงนั้นหรือ ส่งมันมาให้ฉัน บ็อบบี้
Well, you just gonna stand there or hand it over, Bobby? - แหม น่าเสียดาย กว่าฉันจะโทรกลับมา เขาก็ตายซะแล้ว
Well, sadly, by the time I returned the call, he was dead.
ความหมาย
- คำคุณศัพท์
- in good health especially after having suffered illness or injury; "appears to be entirely well"; "the wound is nearly well"; "a well man"; "I think I''m well; at least I feel well"
- (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good'' is a nonstandard dialectal variant for `well''); "the children behaved well"; "a task well done"; "the party went well"; "he slept well"; "a well-argued thesis"; "a well-seasoned dish"; "a well-planned party"; "the baby can walk pretty good"
ชื่อพ้อง: good, good, - without unusual distress or resentment; with good humor; "took the joke well"; "took the tragic news well"
- indicating high probability; in all likelihood; "I might well do it"; "a mistake that could easily have ended in disaster"; "you may well need your umbrella"; "he could equally well be trying to deceive us"
ชื่อพ้อง: easily, easily, - thoroughly or completely; fully; often used as a combining form; "The problem is well understood"; "she was well informed"; "shake well before using"; "in order to avoid food poisoning be sure the meat is well cooked"; "well-done beef", "well-satisfied customers"; "well-educated"
- favorably; with approval; "their neighbors spoke well of them"; "he thought well of the book"
- to a suitable or appropriate extent or degree; "the project was well underway"; "the fetus has well developed organs"; "his father was well pleased with his grades"
- in financial comfort; "They live well"; "she has been able to live comfortably since her husband died"
ชื่อพ้อง: comfortably, comfortably, - in a manner affording benefit or advantage; "she married well"; "The children were settled advantageously in Seattle"
ชื่อพ้อง: advantageously, advantageously, - to a great extent or degree; "I''m afraid the film was well over budget"; "painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger"; "the house has fallen considerably in value"; "the price went up substantially"
ชื่อพ้อง: considerably, substantially, considerably, substantially, - with skill or in a pleasing manner; "she dances well"; "he writes well"
- with prudence or propriety; "You would do well to say nothing more"; "could not well refuse"
- with great or especially intimate knowledge; "we knew them well"
ชื่อพ้อง: intimately, intimately, - (used for emphasis or as an intensifier) entirely or fully; "a book well worth reading"; "was well aware of the difficulties ahead"; "suspected only too well what might be going on"
- (often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (`good'' is a nonstandard dialectal variant for `well''); "the children behaved well"; "a task well done"; "the party went well"; "he slept well"; "a well-argued thesis"; "a well-seasoned dish"; "a well-planned party"; "the baby can walk pretty good"
ชื่อพ้อง: good, good, - without unusual distress or resentment; with good humor; "took the joke well"; "took the tragic news well"
- indicating high probability; in all likelihood; "I might well do it"; "a mistake that could easily have ended in disaster"; "you may well need your umbrella"; "he could equally well be trying to deceive us"
ชื่อพ้อง: easily, easily, - thoroughly or completely; fully; often used as a combining form; "The problem is well understood"; "she was well informed"; "shake well before using"; "in order to avoid food poisoning be sure the meat is well cooked"; "well-done beef", "well-satisfied customers"; "well-educated"
- favorably; with approval; "their neighbors spoke well of them"; "he thought well of the book"
- to a suitable or appropriate extent or degree; "the project was well underway"; "the fetus has well developed organs"; "his father was well pleased with his grades"
- in financial comfort; "They live well"; "she has been able to live comfortably since her husband died"
ชื่อพ้อง: comfortably, comfortably, - in a manner affording benefit or advantage; "she married well"; "The children were settled advantageously in Seattle"
ชื่อพ้อง: advantageously, advantageously, - to a great extent or degree; "I''m afraid the film was well over budget"; "painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger"; "the house has fallen considerably in value"; "the price went up substantially"
ชื่อพ้อง: considerably, substantially, considerably, substantially, - with skill or in a pleasing manner; "she dances well"; "he writes well"
- with prudence or propriety; "You would do well to say nothing more"; "could not well refuse"
- with great or especially intimate knowledge; "we knew them well"
ชื่อพ้อง: intimately, intimately, - (used for emphasis or as an intensifier) entirely or fully; "a book well worth reading"; "was well aware of the difficulties ahead"; "suspected only too well what might be going on"
- wise or advantageous and hence advisable; "it would be well to start early"
- resulting favorably; "it''s a good thing that I wasn''t there"; "it is good that you stayed"; "it is well that no one saw you"; "all''s well that ends well"
ชื่อพ้อง: good, คำกริยา - come up, as of a liquid; "Tears well in her eyes"; "the currents well up"
ชื่อพ้อง: swell, คำนาม - a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine
- an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane''s landing gear or for protecting something as e.g. a ship''s pumps
- an open shaft through the floors of a building (as for a stairway)
- a cavity or vessel used to contain liquid
- an abundant source; "she was a well of information"
ชื่อพ้อง: wellspring, fountainhead,