jail แปล

• 1) vt. จำคุก
  ที่เกี่ยวข้อง: กักขัง, จองจำ, เข้าตาราง ชื่อพ้อง: imprison, confine, detain คำตรงข้าม: free, release
  2) n. เรือนจำ
  ที่เกี่ยวข้อง: ห้องขัง, คุก, ตะราง ชื่อพ้อง: slammer, prison, nick

• be in jail    1. v. exp. ติดคุก [tit khuk] 2. X ติดตะราง [tit ta rāng]
• avoid jail    n. exp. รอดคุก [røt khuk]
• be put in jail    X ติดตะราง [tit ta rāng]
• break jail    v. exp. แหกคุก [haēk khuk]
• cloister jail    สถานดัดสันดาน คุก
• go to jail    v. exp. ติดคุก [tit khuk]
• jail bird    คนที่เดินเข้าออกคุก
• jail bond    ประกันตัว
• jail cell    ซังเต คุก ห้องขัง มุ้งสายบัว ห้องคุมขัง
• jail delivery    การช่วยนักโทษแหกคุก การแหกคุก
• put in jail    1. v. จำ [jam] 2. v. exp. - ขังคุก [khang khuk] - ฝากขัง [fāk khang]
• jaigarh fort    ป้อมชยครห์
• jai telangana party    พรรคชัยเตลังคานา
• jai singh ii    ชัยสิงห์ที่ 2
• jai ho! (you are my destiny)    ไจโฮ! (ยูอาร์มายเดสตินี)
• jai bhagwan    ไช ภัควัน

• โทรศัพท์เครื่องนั้นก็เป็นเหมือนใบผ่านทางของเธอ
  The camera-phone is her get out of jail free card.
• ปี1881 บิลลี่ เดอะ คิด แหกคุกลินคอล์นที่นิว เม็กซิโก
  Uh, 1881, Billy the kid escaped from Lincoln county jail in new Mexico.
• เว้นแต่ว่านายหาทางที่จะพาปีเตอร์ออกมาจากคุกได้
  Unless you found a way to get Peter out of jail,
• นายน่าจะปล่อยฉันไว้ในคุกนะเนี่ย น่าจะ หรือ ควรจะ?
  You could have left me there, in jail.
• เบนมีใบคำให้การปลอม ที่จะส่งให้แม่ฉันเข้าคุกได้
  Ben has the forged affidavit that could put my mother in jail.
• สุนัขเล็ก ๆ น้อย ๆ ของคุณว่าคุณกำลังจะวางฉันในคุก!
  Your little bitch says you're gonna put me in jail!
• เด็กกุ๊ยพวกนี้ ฉันจะขับพาพวกแกไปส่งให้ถึงคุกเลย
  You little punks, I'll drive you right to fucking jail.
• ถ้าเข้าต้องเข้าตะรางล่ะก็ ฉันกับลูกจะทำยังไงล่ะ?
  If he goes to jail then what will my baby and I do?
• ข้าถูกขังอยู่ในคุกมา 20 ปี เพราะความอ่อนแอของท่าน
  I rotted in jail for 20 years because of your weakness!
• ฉันก็คิดว่า "นั่นแหละ ฉันจะต้องโดนจับเข้าคุกแน่ๆ
  I was thinking, "That's it, I'm going to jail.