เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก
มากกว่า

keep แปล

สัทอักษรสากล: [ ki:p ]  การออกเสียง
อดีตกาลสามัญ: kept   อดีตกาลสมบูรณ์: kept   พหูพจน์: keeps   ปัจจุบันกาลสมบูรณ์: keeping   
"keep" การใช้
คำแปลมือถือ
  • 1) vt. เก็บ
    ที่เกี่ยวข้อง: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง, ประคอง ชื่อพ้อง: save, retain, preserve
    2) vt. ควบคุม
    ที่เกี่ยวข้อง: คุม ชื่อพ้อง: hold, confine
    3) vi. ทำเรื่อยไป
    ที่เกี่ยวข้อง: ดำเนินต่อไป, ดำเนินเรื่อยไป ชื่อพ้อง: continue, go on, carry on
    4) vt. ป้องกัน
    5) vt. เลี้ยงดู
    ที่เกี่ยวข้อง: เลี้ยง, ดูแล
    6) n. อาหารและที่พัก
    ที่เกี่ยวข้อง: ปัจจัยสี่ ชื่อพ้อง: maintenance
  • keep at    1) phrase. v. รักษาไว้ ที่เกี่ยวข้อง: คงไว้ 2) phrase. v. โอ้เอ้อยู่ที่ ที่เกี่ยวข้อง: มัวชักช้าอยู่ที่ 3) phrase. v. ทำ (บางสิ่ง) ต่อไป ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ทำงานต่อไป ชื่อพ้อง: be at
  • keep at it    v. exp. อดทนไว้ [ot thon wai]
  • keep by    1) phrase. v. เก็บไว้ใกล้มือ ที่เกี่ยวข้อง: เอาไว้ใกล้ๆ 2) phrase. v. พยายามใกล้ชิดกับ ชื่อพ้อง: cling onto, cling to, stick to, stick with
  • keep for    1) phrase. v. สงวนไว้เพื่อ ที่เกี่ยวข้อง: เก็บไว้เพื่อ, รักไว้เพื่อ ชื่อพ้อง: hold for, reserve for, save for 2) phrase. v. เก็บไว้ใช้จนกระทั่ง ที่เกี่ยวข้อง: เก็บไว้จนกว่า ชื่อพ้อง: hold
  • keep in    1) phrase. v. หดค้างไว้ ที่เกี่ยวข้อง: หดเข้าและกลั้นไว้ ชื่อพ้อง: hold in, pull in, tuck in 2) phrase. v. ปล่อยทิ้งไว้ ชื่อพ้อง: leave in 3) phrase. v. พยายามชิดด้านในของถนน 4) phrase. v.
  • keep in with    phrase. v. คุ้นเคยกับ ที่เกี่ยวข้อง: ชินกับ, เป็นมิตรกับ ชื่อพ้อง: get in with
  • keep of    phrase. v. ควบคุม ที่เกี่ยวข้อง: บังคับ ชื่อพ้อง: keep control of
  • keep on    1) phrase. v. พยายามสวม (เสื้อผ้า) ไว้ ชื่อพ้อง: leave on 2) phrase. v. เปิดไฟทิ้งไว้ ชื่อพ้อง: put on 3) phrase. v. เดินทางต่อไป ชื่อพ้อง: go on 4) phrase. v. ทำต่อไป ที่เกี่ยวข
  • keep on at    phrase. v. ดุด่า ที่เกี่ยวข้อง: ว่ากล่าว, ตำหนิ ชื่อพ้อง: go on at
  • keep to    1) phrase. v. ต้องยึดตาม ที่เกี่ยวข้อง: ต้องปฎิบัติตาม ชื่อพ้อง: hold to, stick to 2) phrase. v. พยายามควบคุมหรือจำกัดให้อยู่ในประเด็น ที่เกี่ยวข้อง: พูดตรงประเด็น (ไม่ออกนอกเรื่อง) ชื่อพ้
  • keep with    phrase. v. เก็บไว้กับ ที่เกี่ยวข้อง: รักษาไว้ที่เดียวกันกับ
  • be keep spirit    เลี้ยงผี
  • google keep    กูเกิล คีป
  • keep ... (something)    v. exp. เก็บไว้ (เก็บ...ไว้) [kep wai ( kep ... wai)]
  • keep a lookout (for)    v. exp. ดูต้นทาง [dū ton thāng]
ประโยค
  • ไมค์ มันยากมาก แบบ มันยากที่สุดเท่าที่ฉันเคยทำมา
    Mike, it was so hard to keep this from you, like, the hardest thing I've ever done.
  • เหล่าสาวๆสาบานว่าจะเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ
    And the women swore to keep the secret.
  • ขอพระเจ้าอายพร และปกป้องเจ้า จากวันนี้ และตลอดไป
    May the lord bless you and keep you, from this day hence, and for ever.
  • แล้วผมยังไม่ค่อยคุ้นเคยกับบ้านนี้สักเท่าไรด้วย
    It'll keep Yukiko occupied too.
  • เจ้าไม่แข็งแกร่งพอที่จะรั้งข้าเอาไว้ที่นี่หรอก
    You are not strong enough to keep me here.
  • คุณเกลี้ยกล่อมเขาให้ปิดบังเรื่องของคุณได้ยังไง
    How'd you persuade him to keep your secret?
  • ต้องล็อคไว้เพื่อให้แน่ใจว่ามันจะไม่ลั่นขึ้นเอง
    You have to keep this on to make sure the gun doesn't go off accidentally.
  • ถ้าคุณจะทำบางอย่างที่จะทำให้ครอบครัวคุณปลอดภัย
    If you could do anything to keep your family safe,
  • ฉันบอกเจนนี่ให้สงบปากสงบคำเรื่องที่เราเห็นอะไร
    I told Jenny to keep her mouth shut about what we saw.
  • พวกนั้นใช้พลังไอน้ำและกลไกทำให้ศพเคลื่อนไหวได้
    They're using steam power and clockworks to keep them moving.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5
ความหมาย
    คำนาม
  • a cell in a jail or prison
    ชื่อพ้อง: hold,

  • the main tower within the walls of a medieval castle or fortress
    ชื่อพ้อง: donjon, dungeon,

  • the financial means whereby one lives; "each child was expected to pay for their keep"; "he applied to the state for support"; "he could no longer earn his own livelihood"
    ชื่อพ้อง: support, livelihood, living, bread and butter, sustenance,

    • คำกริยา
  • prevent (food) from rotting; "preserved meats"; "keep potatoes fresh"
    ชื่อพ้อง: preserve,

  • stick to correctly or closely; "The pianist kept time with the metronome"; "keep count"; "I cannot keep track of all my employees"
    ชื่อพ้อง: observe, maintain,

  • maintain by writing regular records; "keep a diary"; "maintain a record"; "keep notes"
    ชื่อพ้อง: maintain,

  • supply with necessities and support; "She alone sustained her family"; "The money will sustain our good cause"; "There''s little to earn and many to keep"
    ชื่อพ้อง: sustain, maintain,

  • hold and prevent from leaving; "The student was kept after school"

  • retain possession of; "Can I keep my old stuffed animals?"; "She kept her maiden name after she married"
    ชื่อพ้อง: hold on,

  • look after; be the keeper of; have charge of; "He keeps the shop when I am gone"

  • maintain for use and service; "I keep a car in the countryside"; "She keeps an apartment in Paris for her shopping trips"
    ชื่อพ้อง: maintain,

  • have as a supply; "I always keep batteries in the freezer"; "keep food for a week in the pantry"; "She keeps a sixpack and a week''s worth of supplies in the refrigerator"

  • store or keep customarily; "Where do you keep your gardening tools?"

  • retain rights to; "keep my job for me while I give birth"; "keep my seat, please"; "keep open the possibility of a merger"
    ชื่อพ้อง: keep open, hold open, save,

  • allow to remain in a place or position or maintain a property or feature; "We cannot continue several servants any longer"; "She retains a lawyer"; "The family''s fortune waned and they could not keep their household staff"; "Our grant has run out and we cannot keep you on"; "We kept the work going as long as we could"; "She retained her composure"; "this garment retains its shape even after many washings"
    ชื่อพ้อง: retain, continue, keep on,

  • keep under control; keep in check; "suppress a smile"; "Keep your temper"; "keep your cool"
    ชื่อพ้อง: restrain, keep back, hold back,

  • stop (someone or something) from doing something or being in a certain state; "We must prevent the cancer from spreading"; "His snoring kept me from falling asleep"; "Keep the child from eating the marbles"
    ชื่อพ้อง: prevent,

  • behave as expected during of holidays or rites; "Keep the commandments"; "celebrate Christmas"; "Observe Yom Kippur"
    ชื่อพ้อง: observe, celebrate,

  • conform one''s action or practice to; "keep appointments"; "she never keeps her promises"; "We kept to the original conditions of the contract"
    ชื่อพ้อง: observe,

  • supply with room and board; "He is keeping three women in the guest cottage"; "keep boarders"

  • raise; "She keeps a few chickens in the yard"; "he keeps bees"

  • keep in a certain state, position, or activity; e.g., "keep clean"; "hold in place"; "She always held herself as a lady"; "The students keep me on my toes"
    ชื่อพ้อง: maintain, hold,

  • continue a certain state, condition, or activity; "Keep on working!"; "We continued to work into the night"; "Keep smiling"; "We went on working until well past midnight"
    ชื่อพ้อง: continue, go on, proceed, go along,

  • maintain in safety from injury, harm, or danger; "May God keep you"
    ชื่อพ้อง: preserve,

  • fail to spoil or rot; "These potatoes keep for a long time"
    ชื่อพ้อง: stay fresh,