knightly แปล

• adj. เกี่ยวกับหรือเป็นของอัศวิน

• knightliness    การให้เกียรติหรือเอาใจสตรี ระบบอัศวิน คติอัศวิน ความสุภาพเรียบร้อย คุณสมบัติของอัศวิน ตำแหน่งอัศวิน
• knightlike    เอาใจสตรี ให้เกียรติสตรี เกี่ยวกับอัศวิน
• knights    อัศวิน
• knightia    สกุลไนค์เทีย
• knights commander of the order of the british empire    ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เคบีอี
• knighthood    n. ตำแหน่งของอัศวิน
• knights grand commander (senangapati) of the order of rama    ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ ส.ร.
• knight-knight-errant    n. อัศวินที่เที่ยวเผชิญภัย
• knights grand cross of the order of the british empire    ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์จีบีอี

• แต่ละประเทศในยุโรปมีลักษณะเฉพาะของตนเองเกี่ยวกับชนชั้นอัศวิน:
  Each European country had its own peculiarities concerning the knightly class:
• บัญญัติของอัศวินหลักมีดังนี้:
  The main knightly commandments were as follows:
• การเกิดขึ้นของทหารม้าอัศวิน
  The emergence of knightly cavalry
• รหัสของอัศวินผู้มีเกียรตินั้นเป็นที่รู้จักจากหลาย ๆ แหล่ง รหัสของอัศวินขึ้นอยู่กับ:
  The code of knightly honor is known to us from numerous written sources. The knight’s code is based on:
• โดยธรรมชาติแล้วกลุ่มอัศวินที่ค่อนข้างเล็กมีคุณสมบัติเช่นนี้ แต่มีหลายคนที่แสวงหาอุดมคตินี้อย่างแม่นยำ
  Naturally, a rather small percentage of the knightly class possessed a set of such qualities, but many sought precisely this ideal.
• การแทรกแซงของผู้คนประกอบด้วยการจับของพ่อม้าเป็นระยะสำหรับการรณรงค์อัศวินครั้งต่อไปหรือใช้ในความต้องการทางเศรษฐกิจ
  The intervention of people consisted in the periodic catch of stallions for the next knightly campaign or use in economic needs.
• ทหารม้าอัศวินพัดเป็นลิ่มเหล็กบดขยี้ศัตรูที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้ในพริบตา น่าเสียดายที่ทหารม้าที่มีกำลังมากพอจำเป็นต้องใช้พื้นที่ราบดังนั้นจึงเกิดการปะทะกันอย่างดุเดือดบนที่ราบ
  The blow of knightly cavalry was an iron wedge, crushing an unprepared enemy in the blink of an eye. Unfortunately, for a sufficient run-up the knightly cavalry needed a flat platform, so knightly clashes occurred on the plains.
• ทหารม้าอัศวินพัดเป็นลิ่มเหล็กบดขยี้ศัตรูที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้ในพริบตา น่าเสียดายที่ทหารม้าที่มีกำลังมากพอจำเป็นต้องใช้พื้นที่ราบดังนั้นจึงเกิดการปะทะกันอย่างดุเดือดบนที่ราบ
  The blow of knightly cavalry was an iron wedge, crushing an unprepared enemy in the blink of an eye. Unfortunately, for a sufficient run-up the knightly cavalry needed a flat platform, so knightly clashes occurred on the plains.
• ทหารม้าอัศวินพัดเป็นลิ่มเหล็กบดขยี้ศัตรูที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้ในพริบตา น่าเสียดายที่ทหารม้าที่มีกำลังมากพอจำเป็นต้องใช้พื้นที่ราบดังนั้นจึงเกิดการปะทะกันอย่างดุเดือดบนที่ราบ
  The blow of knightly cavalry was an iron wedge, crushing an unprepared enemy in the blink of an eye. Unfortunately, for a sufficient run-up the knightly cavalry needed a flat platform, so knightly clashes occurred on the plains.
• จุดเริ่มต้นของยุคอัศวินถือได้ว่า 4-6 ศตวรรษเมื่อจักรวรรดิโรมันตกอยู่ภายใต้การระเบิดของชนเผ่าเร่ร่อน มันเป็นทหารม้าซาร์มาเทียนที่ใช้เกราะหนาและเกราะที่กลายเป็นต้นแบบของทหารม้าอัศวินแห่งยุโรป
  The beginning of the era of knights can be considered 4-6 centuries, when the Roman Empire fell under the blows of horse nomads. It was the Sarmatian horsemen using heavy armor and a shield that became the prototype of the knightly cavalry of Europe.