ladder แปล

• 1) n. การไต่เต้า
  ที่เกี่ยวข้อง: การพยายามขึ้นไปในตำแหน่งที่สูงกว่า
  2) n. บันได
  ที่เกี่ยวข้อง: สิ่งที่มีลักษณะคล้ายบันได ชื่อพ้อง: stairway, step-stool

• accommodation ladder    บันไดข้างกาบเรือ
• aerial ladder    n. บันยาวที่ยืดออกได้ (มัดติดกับรถดับเพลิง)
• articulated ladder    บันไดพับ
• at the bottom of the ladder    idm. ระดับต่ำ ที่เกี่ยวข้อง: ขั้นต่ำ
• climb a ladder    v. exp. ขึ้นบันได [kheun ban dai]
• companion-ladder    บันไดช่องลอดลงไปยังใต้ท้องเรือ
• extension ladder    บันไดที่ยืดได้
• fish ladder    ['fɪʃ'lædə] n. exp. กระไดปลา [kra dai plā]
• fixed ladder    n. exp. บันไดลิง [ban dai ling]
• golden ladder    n. exp. กระไดทอง [kra dai thøng]
• jack ladder    บันไดเชือก บันไดนำร่อง
• jacob's ladder    1) n. บันไดขึ้นสวรรค์ (ในพระคัมภีร์ไบเบิล) 2) n. บันไดเชือก ชื่อพ้อง: jack ladder, pilot ladder
• jacob’s ladder    บันไดเชือก ต้นจาค็อบแลดเดอร์ บันไดนำร่อง ต้นกรีกวาลีเรียน
• ladder back    พนักของเก้าอี้ ชนิดติดระแนงไปตามขวางซ้อนห่างกัน เหมือนขั้นบันได
• ladder truck    n. รถดับเพลิง (ที่มีบันไดยาวๆ) ชื่อพ้อง: hook and truck

• คุณทำอย่างไรในตอนนั้น ฉันไปที่โรงรถแล้วเอาบันได
  How did you have time to go to the shed and get a ladder
• เขาสาบานเลยว่า.. มีคนผลักเขาตกบันได เขาตกลงแรงมากๆ
  And he swears that something pushed him off the ladder.
• อ่า, เจ้าจะลองดูก็ได้ ร้องขอให้มันส่งบันไดลงมาให้
  Well, you could always try asking to send down a ladder.
• แต่คำถามก็คือ ทิงเกอร์เบลล์จะมีบันไดไว้เพื่ออะไร
  The real question is, why does she have a ladder?
• ตกลงว่าเราปีนบันไดนั่น ไปตามเสียงอะไรก็ไม่รู้
  Okay, just so we're clear, we get to go up that ladder towards the noise that we don't know what it is.
• ด้วยการฆ่าเธอ, เค้าก็ได้ข้ามขึ้นมาอีกชนชั้นในสังคม
  By killing her, he was climbing the social ladder.
• ลัดเดอร์ 49 ขอ 3 คน / ช่วยเคลื่อนย้าย 1 เราก็อปปี้มันแล้ว
  Ladder 49, portable three to portable one, we copy that.
• หลังจากนั้น อีไล สครักส์ ก็ปีนบันไดเป็นครั้งสุดท้าย
  With that Eli Scruggs climbed his ladder for the very last time.
• มีบันไดอยู่ตรงนั้น ที่นายจะขึ้นไปบนหลังคาได้
  There's a ladder that'll get you to the roof.
• เจ้านายชั้นสูงในวิดีโอทอปมบันไดโดยไม่มีขั้นตอน:
  Video master class in weaving knot ladder without steps: