level-headed แปล

• หนักแน่น
  ไม่สะทกสะท้าน
  แน่วแน่

• headed    1) adj. ซึ่งกลายเป็นหัว เช่น กะหล่ำปลี 2) adj. ซึ่งมีหัวเรื่อง ที่เกี่ยวข้อง: ซึ่งมีหัวข้อ, ซึ่งมีส่วนหัว
• be in the level of    เข้าขั้น
• be level    v. ราบเรียบ [rāp rīep]
• be on a level with    เสมอหน้า เสมอภาค เท่าเทียม ทัดเทียม
• level    1) adj. คงที่ ที่เกี่ยวข้อง: ไม่เปลี่ยนแปลง ชื่อพ้อง: steady, consistent, unchanging 2) vt. เครื่องมือวัดระดับ 3) vt. ทำให้เรียบ ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ราบ, ทำให้เสมอ, ทำให้ได้ระดับ ชื่อพ้อง:
• level at    1) phrase. v. นำไปสู่ 2) phrase. v. เล็งไปที่ (การมองหรือการใช้อาวุธ) ที่เกี่ยวข้อง: มองไปที่, จ้องไปที่
• level with    phrase. v. พูดความจริงกับ (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: บอกความจริงกับ
• not at the level of    X ไม่ถึงขั้น [mai theung khan]
• on a level with    เสมอหน้า เท่ากัน เท่าเทียม
• on the level    idm. จริงใจ ที่เกี่ยวข้อง: สุจริตใจ
• bald-headed    ล้าน โล้น หัวโกร๋น เลี่ยน กล้อน หัวล้าน หัวโล้น ซึ่งมีศีรษะล้าน
• be clear-headed    สมองใส หัวใส
• be hot-headed    มุทะลุ หลบลง หุบลง บุ่มบ่ามมุทะลุ ตูบ
• be muddle-headed    ป้ําๆ เป๋อๆ เลอะเทอะ กะป้ํากะเป๋อ หลงๆ ลืมๆ ป้ําเป๋อ หลงลืม
• be pig-headed    ดึงดัน ตะบัน ดื้อดึง

• ไม่แค่นั้นนะ เขาดื้อเอามากๆเลยด้วย
  Not only that. He was so level-headed.
• ผู้คนฉลาด มีมารยาทและอัธยาศัย
  And everyone's so genuine and level-headed.
• โดยการรักษาความเป็นกลางและไม่ลดระดับของการหมุนรอบตัวหรือการรังแกคุณสามารถรักษาความมีสติและสุขภาพทางอารมณ์ของคุณและได้รับความเคารพจากผู้อ่านที่มีระดับมากขึ้น
  By staying impartial and not lowering yourself to the level of trolls or bullies, you can hold onto your sanity and emotional health, and gain the respect of your more level-headed readers.