meddling แปล

• ['medlɪŋ]
  adj.
  ยุ่มย่าม [yum yām]

• meddlesomeness    n. การชอบก้าวก่าย ที่เกี่ยวข้อง: ความจุ้นจ้าน ชื่อพ้อง: curiosity
• meddlesome woman    แม่รีแม่แรด
• medea    มิเดีย
• meddlesome    adj. ซึ่งชอบก้าวก่าย ที่เกี่ยวข้อง: จุ้นจ้าน, ซึ่งชอบยุ่งเรื่องคนอื่น ชื่อพ้อง: intrusive, invasive คำตรงข้าม: unmeddle some
• medecine    n. - การแพทย์ [kān phaēt] - แพทยศาสตร์ [phaēt tha ya sāt] [phaēt sāt]
• meddler    n. คนชอบก้าวก่าย ที่เกี่ยวข้อง: คนจุ้นจ้าน ชื่อพ้อง: interferer, troublemaker
• medecine cabinet    n. exp. - ตู้ยา [tū yā] - ตู้ยาประจำบ้าน [tū yā pra jam bān] - ตู้ยาสามัญประจำบ้าน [tū yā sā man pra jam bān]
• meddle with    1) phrase. v. ยุ่งวุ่นวายกับ ที่เกี่ยวข้อง: สอดแทรกหรือทำให้เสียหาย ชื่อพ้อง: be at, get at, interfere with 2) phrase. v. มีความสัมพันธ์ไม่เหมาะสมกับ (เพศตรงข้าม) ที่เกี่ยวข้อง: ยุ่งเกี่ยว
• medecine for ...    n. exp. ยาแก้ ... [yā kaē ...]

• ผมจะไม่ยอมให้คุณเข้ามาขวางเราสองคนอีกครั้งแล้ว
  I won't allow your meddling to come between us again.
• ลูกหยุดแทรกแซงใครไม่ได้ และ ชอบวางแผน ให้แม่เดานะ
  You can't stop meddling and scheming. Let me guess
• นายรู้มั้ยว่านายกำลังจุ้นจ้านเรื่องอะไรอยู่เนี่ย
  Do you have any idea what you are meddling with?
• คุณล่ะรู้มั้ยว่าเธอกำลังจุ้นจ้านเรื่องอะไรอยู่ฮะ?
  Do you have any idea what you're meddling with?
• ก็จะเข้าไปยุ่งกับอีกอย่าง คุณกำลังทำอย่างนั้นอยู่
  Listen, it is one thing to contact the dead, it is another to meddle, and you are meddling.
• คำแนะนำเกี่ยวกับชิวิตส่วนตัวผม\ ที่คุณเคยพูด
  Any rationalization you had for meddling in my private life
• ฉันต้องการหนีไปจากมัน ถ้าเด็กเหล่านั้นไม่เข้ามายุ่ง
  I would've gotten away with it if it wasn't for those meddling kids.
• เจ้าลูกนอกสมรสเข้าไปยุ่ง ในที่ที่ไม่ควรยุ่ง
  Bastard's been meddling where he shouldn't!
• เธอกำลังยุ่งเกี่ยวในสิ่งที่ไม่ควรตอแยด้วย มันอันตราย
  You're meddling in things that ought not to be meddled in. It's dangerous.
• เออ ฉันจะเต้นออกไป ไม่ใช่เรื่องของๆเล่นกระเทยอย่างนาย!
  Yeah, and I would've got away with it, too, if it weren't for you meddling toys!