mend แปล

• 1) vt. แก้ไข
  ที่เกี่ยวข้อง: ปะชุน, ซ่อมแซม ชื่อพ้อง: repair, improve, correct
  2) vt. แก้ไข
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ถูกต้อง, ซ่อม, ทำให้ดีขึ้น ชื่อพ้อง: repair, improve, correct
  3) vi. หาย (จากเจ็บป่วย)
  ที่เกี่ยวข้อง: ฟื้นตัว ชื่อพ้อง: remedy, cure, recover คำตรงข้าม: worsen
  4) n. รอยปะ
  ที่เกี่ยวข้อง: รอยชุน

• on the mend    idm. กำลังหาย ที่เกี่ยวข้อง: ฟื้นตัว, หายจากเจ็บป่วย
• mend a fence    v. exp. ซ่อมรั้ว [sǿm rūa]
• mend a road    v. exp. ซ่อมถนน [sǿm tha non]
• mend fences    idm. ทำให้กลับมาคืนดี (กับบางคน) ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้กลับดีกัน
• mend shoes    v. exp. แก้รองเท้า [kaē røng thāo]
• mend one's way    v. (loc.) กลับเนื้อกลับตัว [klap neūa klap tūa]
• mend one's ways    idm. แก้ไขพฤติกรรม ที่เกี่ยวข้อง: ปรับปรุงตัว, ปรับปรุงความประพฤติ
• mend one’s fences    ทําให้กลับดีกัน
• mend one’s ways    แก้ไขพฤติกรรม ปรับปรุงความประพฤติ ปรับปรุงตัว
• mencken    เมนซ์เกน เฮนรี หลุยส์ เมนซ์เกน เอช เอล เมนซ์เกน
• mencius    เม่งจื๊อ
• menasim|userboxes|user quote2    template:user วาทะ
• menarche    n. การมีประจำเดือนครั้งแรก
• menander i    พระเจ้ามิลินท์

• ด้วยฝีมือของท่านเอลรอนด์ เเผลเจ้าถึงได้เริ่มหาย
  By the skills of Lord Elrond, you're beginning to mend.
• ภายนอกก็ดีอยู่หรอก แต่จะรักษาแผลใจ คงต้องใช้เวลา
  As well as can be expected, but a broken heart takes time to mend.
• อย่าห่วงไปเลย เดี๋ยวเจ้าก็เย็บใหม่ให้ข้าได้นี่
  Don't worry. You can mend it.
• ฉันสงสัยว่าที่เขาสามารถทำได้ ซ่อมพวกเขาเช่นกัน
  I wonder if he could mend them as well
• แม่คิดว่าจะปรับปรุงดินแดนของเราให้กลับมาดีที่สุด
  I think restoring our land is the best way to mend it.
• แต่ผมรู้สึกได้ว่า เราอยู่ระหว่างที่จะแก้ไขมัน
  But I feel like we're on the way to mend it.
• ฉันซ่อมสิ่งของของฉันเอง ฉันปลูกอาหารของฉันเอง
  I mend my own things. I grow my own food.
• รู้มั๊ย บิ๊กมาม่า ฉันอยากให้เราปรับความเข้าใจกันนะ
  You know, Big Momma, I was hoping that we could mend our fences.
• ฉันคงต้องเรียนรู้วิธี... สมานแผลในหัวใจเสียก่อน
  I think I should learn how to mend hearts first.
• เธอคอยซ่อมความสัมพันธ์ ให้เมลิซซ่าตั้งแต่เมื่อไหร่?
  Since when are you mending Melissa's relationships?