metaphor แปล
สัทอักษรสากล: [ 'metəfə ] การออกเสียง
"metaphor" การใช้
คำแปล
มือถือ
- 1) n. คำอุปมา
ที่เกี่ยวข้อง: คำเปรียบเทียบ ชื่อพ้อง: simile, trope
2) n. การใช้คำอุปมา
ที่เกี่ยวข้อง: การพูดเปรียบเทียบ ชื่อพ้อง: figure of speech
- as a metaphor for adv. เปรียบประหนึ่ง [prīep pra neung]
- mixed metaphor n. การใช้คำหรือสำนวนเปรียบเทียบขัดแย้งกันแต่ทำให้ตลกขบขัน
- metaphase เมทาเฟส
- metapenaeus affinis 1. n. ตะกาด [ta kāt] 2. n. exp. กุ้งตะกาด [kung ta kāt]
- metaphoric adj. เกี่ยวกับการใช้คำอุปมา ชื่อพ้อง: symbolical, allegorical, figurative
- metapenacus ชันกาด กุ้งตะกาด ตะกาด
- metaphorical adj. เกี่ยวกับการใช้คำอุปมา ชื่อพ้อง: symbolical, allegorical, figurative
- metampicillin มีแทมพิซิลลิน
- metaphorically adv. อย่างเปรียบเทียบ
- metamorphosis n. การเปลี่ยนแปลงรูปร่างหรือลักษณะ ที่เกี่ยวข้อง: การเปลี่ยนแปลงที่สมบูรณ์ ชื่อพ้อง: metasomatism, transformation, evolution
- metaphors referring to war and violence คำอุปลักษณ์ที่อ้างอิงสงครามและความรุนแรง
ประโยค
- มันเป็นการพูดเปรียบเทียบหน่ะ ทำตัวให้ชินเข้าไว้
It's a metaphor. Get used to it. - ดูเหมือนคุณฮาร์โลว์ จะไม่เก่งแต่คารมคมคายซะแล้ว
Sounds like mr. harlow is not only a master of metaphor, - ก็แค่เปรียบเทียบให้ฟัง ตกลงจะปล่อยฉันได้หรือยัง?
It's just a metaphor... Have you decided to let me go? - มันเป็นการสมมติ ดาวทองคือ การสมมติว่าฉันคือดารา
And metaphors are important. My gold stars are a metaphor for me being a star. - เธอพูดว่า "อึ๊บฉันแบบนั้นสิ" แต่ฉันไม่เข้าใจอุปมา
She said, "Do me like that" But I couldn't track the metaphor - แวมไพร์อาจเป็นแค่อุปมาอุปไมย ถึงปีศาจในยามแจ้ง
Vampires are a metaphor for the demons of the day. - ลองเปรียบเทียบกับความพยายามที่จะบินในสมัยก่อน
Drawing the metaphor of the early attempts to fly. - ไม่ เดี๋ยวสิ ไม่ใช่คำเปรียบเทียบ เหมือนนิทานน่ะ
No, wait, not a metaphor, like a fable. - มันเป็นการเปรียบเทียบ อัลเฟรด ไม่ใช่การโต้แย้ง
That's a metaphor, Alfred, not an argument. - เขียนกลอนเปรียบเปรยองคชาติ เป็นสิ่งที่สวยงาม
That was a beautifully written penis metaphor.