mixed-up แปล

• adj. ซึ่งสับสนวุ่นวาย
  ที่เกี่ยวข้อง: ยุ่งเหยิง, อีรุงตุงนัง ชื่อพ้อง: confused, muddled, mistaken, disoriented

• be mixed up    v. - ปะปน [pa pon] - สับสน [sap son]
• be mixed up in    v. exp. พัวพันอยู่ใน [phūa phan yū nai]
• mixed up    adj. - ปะปนกัน [pa pon kan] - มั่ว [mūa] - (oral) ยุ่งขิง [yung khing]
• mixed up with    adj. พลอยฟ้าพลอยฝน [phløi fā phløi fon]
• get mixed up (in)    v. หลวมตัว [lūam tūa]
• be mixed    v. คละ [khla]
• mixed    adj. ที่ผสมกัน ที่เกี่ยวข้อง: ที่ปนเปกัน, หลากหลาย, คละกัน ชื่อพ้อง: assorted, various คำตรงข้าม: unvaried
• mixed with    adj. แกม [kaēm]
• mixed-in with    adj. คละปน [khla pon]
• mixed agriculture    n. exp. ไร่นาสวนผสม [rai nā suan pha som]
• mixed appetizers    n. ไก่สามอย่าง [kai sām yāng]
• mixed bag    1) idm. คนหรือสิ่งของคละเคล้ากัน ที่เกี่ยวข้อง: คนหรือสิ่งของปะปนกัน 2) n. กลุ่มคนหรือสิ่งของที่มีหลากหลาย
• mixed blessing    n. สิ่งที่มีทั้งข้อได้เปรียบและเสียเปรียบ
• mixed breed    n. exp. พันธุ์ผสม [phan pha som]
• mixed cement    n. exp. ปูนซีเมนต์ผสม [pūn sī mēn pha som]

• เธอเคยบอกฉันเองไม่ใช่เหรอ... ว่าอย่าไปยุ่งกับแขก?
  How many times have you told me... never get mixed-up with them?
• สองร่างจะรวมเข้าด้วยกัน จนไม่รู้ว่าใครเป็นใคร อะไรคืออะไร
  That two bodies can become so mixed-up that you don't know who's who or what's what.
• ฉันนี่มันความจำ... ...เลอะเลือนไปกันใหญ่แล้ว
  Oh, I is such a mixed-up, boggled-up giant sometimes.
• นายนี่มันบ้าสมองเพี้ยนไปแล้ว รู้มั้ย?
  Because they're already giving me insulin shots. You're one mixed-up cracker, you know that?
• โรงฆ่าสัตว์ ห้า หรือ สงครามครูเสด เด็ก:หน้าที่ เต้นรำ กับความตาย
  From The Mixed-up Files Of Mrs, Basil E, Frankweiler
• คือ ไม่ว่ามันจะเอามาผสมกันหรือไม่ เหมือนมันจะทิ้งศพให้นับด้วย
  Well, mixed-up or not, it sounds like it might just have a body count.
• นักฆ่า Z พบโมรเดคัยต่อสู้กับศัตรูผสมขึ้นมาในโลกแห่งความฝันที่แปลก
  Killer Z finds Mordecai fighting mixed-up enemies in a strange dream world
• อย่างไรก็ตามความหมดหวังไร้ที่พึ่ง ความสับสน ความกลัวอะไรเหล่านั้น
  However hopeless, helpless, mixed-up and scary it all gets it can work.
• ฉับจะสรุปให้เข้าใจ สิ่งที่ฉันพูดมันผสม ๆ ปน ๆ กันไป แต่ฉันไม่ได้หมายความตรงๆ
  I totally understand why that saying sounds mixed-up... but I don't mean it for real.
• ดูเหมือนเอามารวมกันน่ะ
  Sounds kind of mixed-up.